子规 子規
自身归未得，却劝别人归。
思妇心中事，征夫泪满衣。
蜀天知近远，江树间稠稀。
幸自安双翼，谁教大奋飞。
自身歸未得，卻勸別人歸。
思婦心中事，征夫淚滿衣。
蜀天知近遠，江樹間稠稀。
幸自安雙翼，誰教大奮飛。
分享
译文
自身归未得，却劝别人回家。思妇心中事，征夫泪满衣服。蜀天知道远近，江树之间稠稀。到安心双翅膀，谁教大奋飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自身歸未得，卻勸別人回家。思婦心中事，征夫淚滿衣服。蜀天知道遠近，江樹之間稠稀。到安心雙翅膀，誰教大奮飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以子规鸟的叫声为引，表达了思妇对远征丈夫的深切思念。诗中‘自身归未得’暗示了思妇未能与丈夫团聚，却劝告他人归家，表现了她的矛盾心理。‘思妇心中事，征夫泪满衣’直接描绘了夫妻分离的哀愁。‘蜀天知近远，江树间稠稀’以景写情，表现了思妇对丈夫归途的关切。‘幸自安双翼，谁教大奋飞’则反问，表达了思妇对丈夫为何离家远行的疑惑和无奈。本詩以子規鳥的叫聲爲引，表達了思婦對遠征丈夫的深切思念。詩中‘自身歸未得’暗示了思婦未能與丈夫團聚，卻勸告他人歸家，表現了她的矛盾心理。‘思婦心中事，征夫淚滿衣’直接描繪了夫妻分離的哀愁。‘蜀天知近遠，江樹間稠稀’以景寫情，表現了思婦對丈夫歸途的關切。‘幸自安雙翼，誰教大奮飛’則反問，表達了思婦對丈夫爲何離家遠行的疑惑和無奈。
赏析
自身归未得，却劝别人回家。思妇心中事，征夫泪满衣服。蜀天知道远近，江树之间稠稀。到安心双翅膀，谁教大奋飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自身歸未得，卻勸別人回家。思婦心中事，征夫淚滿衣服。蜀天知道遠近，江樹之間稠稀。到安心雙翅膀，誰教大奮飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考