张子中牡丹图 張子中牡丹圖
写来犹是挟春娇,想见当年魏与姚。
花外小车看未了,杜鹃声里洛阳桥。
寫來猶是挾春嬌,想見當年魏與姚。
花外小車看未了,杜鵑聲裏洛陽橋。
分享
译文
写来还是带着春娇,想起当年魏与姚。花外的小车看不清楚,杜鹃的叫声里洛阳桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寫來還是帶着春嬌,想起當年魏與姚。花外的小車看不清楚,杜鵑的叫聲裏洛陽橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了牡丹花含苞待放、娇艳欲滴的景象,以及诗人欣赏牡丹时的陶醉之情。'挟春娇'形容牡丹花在春天的气息中显得娇媚动人,'魏与姚'可能指代历史上著名的牡丹品种,'花外小车'表现了诗人对牡丹的喜爱,'杜鹃声里洛阳桥'则以杜鹃的鸣声和洛阳桥的景象烘托出诗人观赏牡丹时的环境氛围。詩中描寫了牡丹花含苞待放、嬌豔欲滴的景象,以及詩人欣賞牡丹時的陶醉之情。'挾春嬌'形容牡丹花在春天的氣息中顯得嬌媚動人,'魏與姚'可能指代歷史上著名的牡丹品種,'花外小車'表現了詩人對牡丹的喜愛,'杜鵑聲裏洛陽橋'則以杜鵑的鳴聲和洛陽橋的景象烘托出詩人觀賞牡丹時的環境氛圍。
赏析
写来还是带着春娇,想起当年魏与姚。花外的小车看不清楚,杜鹃的叫声里洛阳桥。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考寫來還是帶着春嬌,想起當年魏與姚。花外的小車看不清楚,杜鵑的叫聲裏洛陽橋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考