赠西蜀冯道士 贈西蜀馮道士
峨眉山月照清溪,中有方瞳一羽衣。
拄杖经行天下半,丹砂乞与世人希。
千年城郭空归鹤,万里山河自落晖。
安得与君游汗漫,乘槎一问女星机。
峨眉山月照清溪,中有方瞳一羽衣。
拄杖經行天下半,丹砂乞與世人希。
千年城郭空歸鶴,萬里山河自落暉。
安得與君遊汗漫,乘槎一問女星機。
分享
译文
峨眉山山月照清溪,中有一方瞳羽衣。拄杖经行天下的一半,朱砂请求与世人很少。千年城市空归鹤,万里山河自落晖。怎么与你交往漫无边际,乘木筏一问女儿星机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峨眉山山月照清溪,中有一方瞳羽衣。拄杖經行天下的一半,硃砂請求與世人很少。千年城市空歸鶴,萬里山河自落暉。怎麼與你交往漫無邊際,乘木筏一問女兒星機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
方瞳:瞳孔。羽衣:用羽毛制成的衣服,指道士的道服。丹砂:一种红色的矿物,古人认为可炼制丹药。乞与:请求给予。世人希:世间少有。城郭:城墙和城门。归鹤:指鹤归巢。汗漫:浩瀚无垠,形容广阔的空间。乘槎:指乘舟远航。女星机:女仙居住的处所。方瞳:瞳孔。羽衣:用羽毛製成的衣服,指道士的道服。丹砂:一種紅色的礦物,古人認爲可煉製丹藥。乞與:請求給予。世人希:世間少有。城郭:城牆和城門。歸鶴:指鶴歸巢。汗漫:浩瀚無垠,形容廣闊的空間。乘槎:指乘舟遠航。女星機:女仙居住的處所。
赏析
峨眉山山月照清溪,中有一方瞳羽衣。拄杖经行天下的一半,朱砂请求与世人很少。千年城市空归鹤,万里山河自落晖。怎么与你交往漫无边际,乘木筏一问女儿星机。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考峨眉山山月照清溪,中有一方瞳羽衣。拄杖經行天下的一半,硃砂請求與世人很少。千年城市空歸鶴,萬里山河自落暉。怎麼與你交往漫無邊際,乘木筏一問女兒星機。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考