再拜阆风帅干宝谟郎中 再拜閬風帥幹寶謨郎中
家世蜀青城,抟扶几万程。
神游应八表,骨炼已三生。
举酒呼麟脯,吹笙答凤鸣。
欲将余马绁,蜷局不堪行。
家世蜀青城,摶扶幾萬程。
神遊應八表,骨煉已三生。
舉酒呼麟脯,吹笙答鳳鳴。
欲將餘馬紲,蜷局不堪行。
分享
译文
家中世代四川青城,借着几万程。神游应八表,骨炼已三生。举起酒叫麟脯,吹笙回答凤凰鸣叫。想将我的马牵,缩身不能去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家中世代四川青城,藉着幾萬程。神遊應八表,骨煉已三生。舉起酒叫麟脯,吹笙回答鳳凰鳴叫。想將我的馬牽,縮身不能去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蜀青城:指蜀地的青城山,此处代指作者的家乡。抟扶:扶摇直上,比喻家世显赫。八表:八方之外,形容极远的地方。骨炼已三生:指修炼已经历了三世。麟脯:古代传说中的神兽麒麟的肉,此处比喻美酒。凤鸣:凤凰的鸣叫声,此处比喻美妙的音乐。余马绁:指马匹的缰绳,此处比喻自己的才华。蜷局不堪行:形容自己才华横溢却无法施展。蜀青城:指蜀地的青城山,此處代指作者的家鄉。摶扶:扶搖直上,比喻家世顯赫。八表:八方之外,形容極遠的地方。骨煉已三生:指修煉已經歷了三世。麟脯:古代傳說中的神獸麒麟的肉,此處比喻美酒。鳳鳴:鳳凰的鳴叫聲,此處比喻美妙的音樂。餘馬紲:指馬匹的繮繩,此處比喻自己的才華。蜷局不堪行:形容自己才華橫溢卻無法施展。
赏析
家中世代四川青城,借着几万程。神游应八表,骨炼已三生。举起酒叫麟脯,吹笙回答凤凰鸣叫。想将我的马牵,缩身不能去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考家中世代四川青城,藉着幾萬程。神遊應八表,骨煉已三生。舉起酒叫麟脯,吹笙回答鳳凰鳴叫。想將我的馬牽,縮身不能去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考