幽寻幽尋

yōu xún

zhū jì fāng · sòng

幽yōu山shān寻xún不bù浅qiǎn，归guī路lù故gù迟chí迟chí。

猿yuán断duàn空kōng山shān答dá，人rén行xíng片piàn月yuè随suí。

幽山寻不浅，归路故迟迟。

猿断空山答，人行片月随。

幽山尋不淺，歸路故遲遲。

猿斷空山答，人行片月隨。

译文

幽山寻不浅，所以迟迟不归路。猿断空山回答，人行片月随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幽山尋不淺，所以遲遲不歸路。猿斷空山回答，人行片月隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

幽：深。浅：远。归路：回家的路。故：仍旧。迟迟：拖延。猿断：猿猴的声音断绝。空山：空旷的山。答：回应。片月：残月。随：伴随。幽：深。淺：遠。歸路：回家的路。故：仍舊。遲遲：拖延。猿斷：猿猴的聲音斷絕。空山：空曠的山。答：回應。片月：殘月。隨：伴隨。