有怀鹫山次僧芳庭韵 有懷鷲山次僧芳庭韻
一塔与云齐,寻僧路不迷。
小舟沙鸟外,疎磬夕阳西。
古树含云亚,春桥覆水低。
鹫峰飞不去,夜夜子规啼。
一塔與雲齊,尋僧路不迷。
小舟沙鳥外,疎磬夕陽西。
古樹含雲亞,春橋覆水低。
鷲峯飛不去,夜夜子規啼。
分享
译文
一座塔云际,不久僧侣没迷路。小船沙鸟外,国内磬夕阳西。古树含说亚,春桥覆水低。鹫峰飞不走了,夜夜杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一座塔雲際,不久僧侶沒迷路。小船沙鳥外,國內磬夕陽西。古樹含說亞,春橋覆水低。鷲峯飛不走了,夜夜杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗描绘了作者在鹫山寻找僧人芳庭的情景。一塔与云齐,形容塔的高度;寻僧路不迷,表达了作者对寻找目标的自信。小舟沙鸟外,疎磬夕阳西,描绘了一幅宁静的山水画面。古树含云亚,春桥覆水低,通过自然景观的描绘,展现了鹫山的美丽。鹫峰飞不去,夜夜子规啼,表达了作者对远方山峰的向往和对孤独夜晚的感慨。子规啼,常用来象征悲凉和思念,此处可能隐含着作者对友人的思念。這首詩描繪了作者在鷲山尋找僧人芳庭的情景。一塔與雲齊,形容塔的高度;尋僧路不迷,表達了作者對尋找目標的自信。小舟沙鳥外,疎磬夕陽西,描繪了一幅寧靜的山水畫面。古樹含雲亞,春橋覆水低,通過自然景觀的描繪,展現了鷲山的美麗。鷲峯飛不去,夜夜子規啼,表達了作者對遠方山峯的嚮往和對孤獨夜晚的感慨。子規啼,常用來象徵悲涼和思念,此處可能隱含着作者對友人的思念。
赏析
一座塔云际,不久僧侣没迷路。小船沙鸟外,国内磬夕阳西。古树含说亚,春桥覆水低。鹫峰飞不走了,夜夜杜鹃啼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一座塔雲際,不久僧侶沒迷路。小船沙鳥外,國內磬夕陽西。古樹含說亞,春橋覆水低。鷲峯飛不走了,夜夜杜鵑啼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考