题飞来峰題飛來峯

tí fēi lái fēng

zhū jì fāng · sòng

元yuán是shì西xī天tiān住zhù，飞fēi来lái莫mò去qù休xiū。

未wèi凭píng仙xiān佛fú国guó，好hǎo似shì帝dì王wáng州zhōu。

彼bǐ树shù亦yì如rú寄jì，吾wú生shēng应yīng更gèng浮fú。

白bái猿yuán呼hū不bù应yīng，松sōng露lù滴dī猕mí猴hóu。

元是西天住，飞来莫去休。

未凭仙佛国，好似帝王州。

彼树亦如寄，吾生应更浮。

白猿呼不应，松露滴猕猴。

元是西天住，飛來莫去休。

未憑仙佛國，好似帝王州。

彼樹亦如寄，吾生應更浮。

白猿呼不應，松露滴獼猴。

译文

元是西天住，飞来没有离开休息。未凭仙佛国，好似帝王州。这棵树也像寄，我的生活应该再浮。白猿叫不应，松露滴猕猴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考元是西天住，飛來沒有離開休息。未憑仙佛國，好似帝王州。這棵樹也像寄，我的生活應該再浮。白猿叫不應，松露滴獼猴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…