桃源官罢芸居以唐诗拙作赠别 桃源官罷芸居以唐詩拙作贈別

táo yuán guān bà yún jū yǐ táng shī zhuō zuò zèng bié

朱继芳 宋 朱繼芳 宋

zhū jì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

自zì作zuò还hái相xiāng送sòng，唐táng诗shī结jié伴bàn来lái。

归guī装zhuāng携xié此cǐ重zhòng，笑xiào口kǒu为wèi君jūn开kāi。

莲lián上shàng巢cháo难nán稳wěn，桃táo头tóu郁yù垒lěi神shén。

何hé须xū千qiān岁suì上shàng，即jí此cǐ是shì新xīn陈chén。

自作还相送，唐诗结伴来。

归装携此重，笑口为君开。

莲上巢难稳，桃头郁垒神。

何须千岁上，即此是新陈。

自作還相送，唐詩結伴來。

歸裝攜此重，笑口爲君開。

蓮上巢難穩，桃頭鬱壘神。

何須千歲上，即此是新陳。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

自作回相送，唐诗结伴来。回装带着这重，笑口为你开。莲花上巢难稳，桃头郁垒神。何必千岁上，如果这是新陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自作回相送，唐詩結伴來。回裝帶着這重，笑口爲你開。蓮花上巢難穩，桃頭鬱壘神。何必千歲上，如果這是新陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗是宋代诗人朱继芳所作，诗中通过送别友人，表达了诗人对友人的深情厚谊。'唐诗结伴来'中的'唐诗'指代诗人的诗歌作品，'结伴'则表示与友人一同离去。'归装携此重'中的'归装'指行囊，'此重'指诗人的诗歌作品，表达了诗人将诗歌作为礼物赠送给友人的情感。'莲上巢难稳'用莲上鸟巢不稳比喻人生无常，'桃头郁垒神'中的'桃头'指桃林，'郁垒神'是古代神话中的山神，这里比喻诗人对友人的美好祝愿。最后两句'何须千岁上，即此是新陈'表达了诗人认为此时此刻的相聚便是永恒，无需千年的等待。這首詩是宋代詩人朱繼芳所作，詩中通過送別友人，表達了詩人對友人的深情厚誼。'唐詩結伴來'中的'唐詩'指代詩人的詩歌作品，'結伴'則表示與友人一同離去。'歸裝攜此重'中的'歸裝'指行囊，'此重'指詩人的詩歌作品，表達了詩人將詩歌作爲禮物贈送給友人的情感。'蓮上巢難穩'用蓮上鳥巢不穩比喻人生無常，'桃頭鬱壘神'中的'桃頭'指桃林，'鬱壘神'是古代神話中的山神，這裏比喻詩人對友人的美好祝願。最後兩句'何須千歲上，即此是新陳'表達了詩人認爲此時此刻的相聚便是永恆，無需千年的等待。

赏析

自作回相送，唐诗结伴来。回装带着这重，笑口为你开。莲花上巢难稳，桃头郁垒神。何必千岁上，如果这是新陈。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考自作回相送，唐詩結伴來。回裝帶着這重，笑口爲你開。蓮花上巢難穩，桃頭鬱壘神。何必千歲上，如果這是新陳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表