十暑 十暑

shí shǔ

朱继芳 宋 朱繼芳 宋

zhū jì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

十shí暑shǔ江jiāng湖hú客kè，尘chén缁zī白bái苎zhù衫shān。

人rén沿yán沙shā岛dǎo路lù，风fēng卷juǎn海hǎi门mén帆fān。

带dài雨yǔ厨chú烟yān重zhòng，通tōng潮cháo井jǐng脉mài咸xián。

家jiā书shū言yán不bù尽jǐn，重zhòng拆chāi又yòu重zhòng缄jiān。

十暑江湖客，尘缁白苎衫。

人沿沙岛路，风卷海门帆。

带雨厨烟重，通潮井脉咸。

家书言不尽，重拆又重缄。

十暑江湖客，塵緇白苧衫。

人沿沙島路，風捲海門帆。

帶雨廚煙重，通潮井脈鹹。

家書言不盡，重拆又重緘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

十热江湖客，尘黑白苎衫。人沿着沙岛路，风卷海门帆。带雨厨烟重，通潮井脉都。家写不尽，重拆又重信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十熱江湖客，塵黑白苧衫。人沿着沙島路，風捲海門帆。帶雨廚煙重，通潮井脈都。家寫不盡，重拆又重信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 十暑：指十个夏天。江湖客：指在江湖中漂泊的人。2. 尘缁：指衣服沾染了尘埃。白苎衫：指白色的苎麻衣服。3. 沙岛路：指沙滩上的道路。海门帆：指海上的帆船。4. 带雨厨烟重：指带着雨水的厨房烟雾很浓。5. 通潮井脉咸：指井水因潮汐而变得咸。6. 家书：指家中的书信。7. 重拆又重缄：指拆开又重新封好的信件，形容家书的珍贵和重要。1. 十暑：指十個夏天。江湖客：指在江湖中漂泊的人。2. 塵緇：指衣服沾染了塵埃。白苧衫：指白色的苧麻衣服。3. 沙島路：指沙灘上的道路。海門帆：指海上的帆船。4. 帶雨廚煙重：指帶着雨水的廚房煙霧很濃。5. 通潮井脈鹹：指井水因潮汐而變得鹹。6. 家書：指家中的書信。7. 重拆又重緘：指拆開又重新封好的信件，形容家書的珍貴和重要。

赏析

十热江湖客，尘黑白苎衫。人沿着沙岛路，风卷海门帆。带雨厨烟重，通潮井脉都。家写不尽，重拆又重信。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考十熱江湖客，塵黑白苧衫。人沿着沙島路，風捲海門帆。帶雨廚煙重，通潮井脈都。家寫不盡，重拆又重信。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表