柳 柳
临水送将归，春风折赠时。
而今三丈树，元是手中枝。
臨水送將歸，春風折贈時。
而今三丈樹，元是手中枝。
分享
译文
临水送别伤情，春季风折赠时。而现在三丈树，元是手中树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨水送別傷情，春季風折贈時。而現在三丈樹，元是手中樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘柳’字，既指代具体的柳树，也寓意着离别之情。‘临水送将归’描绘了送别场景，春风折柳成为古人常见的离别赠礼。‘而今三丈树，元是手中枝’则表达了离别后，曾经赠予的柳枝已长成参天大树，象征着时间的流逝和物是人非的感慨。詩中‘柳’字，既指代具體的柳樹，也寓意着離別之情。‘臨水送將歸’描繪了送別場景，春風折柳成爲古人常見的離別贈禮。‘而今三丈樹，元是手中枝’則表達了離別後，曾經贈予的柳枝已長成參天大樹，象徵着時間的流逝和物是人非的感慨。
赏析
临水送别伤情，春季风折赠时。而现在三丈树，元是手中树枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考臨水送別傷情，春季風折贈時。而現在三丈樹，元是手中樹枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考