见野祭者 見野祭者
饧粥初香未赐烟,百金难买过湖船。
南屏山下何年骨,犹向人间觅纸钱。
餳粥初香未賜煙,百金難買過湖船。
南屏山下何年骨,猶向人間覓紙錢。
分享
译文
糖粥开始香没有赐给烟,金钱难买过湖船。南屏山下何年骨,还向人间找纸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糖粥開始香沒有賜給煙,金錢難買過湖船。南屏山下何年骨,還向人間找紙錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描述了诗人所见祭扫之景。饧粥初香未赐烟,指的是刚煮熟的糖粥香味还未散开。百金难买过湖船,形容船的价格昂贵。南屏山下何年骨,指的是在山下发现的尸骨。犹向人间觅纸钱,表达了尸骨希望人们祭奠的心愿。本詩描述了詩人所見祭掃之景。餳粥初香未賜煙,指的是剛煮熟的糖粥香味還未散開。百金難買過湖船,形容船的價格昂貴。南屏山下何年骨,指的是在山下發現的屍骨。猶向人間覓紙錢,表達了屍骨希望人們祭奠的心願。
赏析
糖粥开始香没有赐给烟,金钱难买过湖船。南屏山下何年骨,还向人间找纸钱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考糖粥開始香沒有賜給煙,金錢難買過湖船。南屏山下何年骨,還向人間找紙錢。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考