淮客 淮客
长淮万里秋风客,独上高楼望秋色。
说与南人未必听,神州只在阑干北。
長淮萬里秋風客,獨上高樓望秋色。
說與南人未必聽,神州只在闌干北。
分享
译文
淮河里秋风客,独上高楼望秋色。说与南方的人不一定同意,神州只在栏杆北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河裏秋風客,獨上高樓望秋色。說與南方的人不一定同意,神州只在欄杆北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长淮:指淮河,此处代指淮河以北地区。秋风客:指在秋风中漂泊的旅人。独上高楼:独自登上高楼。南人:指南方人。神州:指中国。阑干北:指淮河以北。整句表达了诗人身处淮河以北,独自登高远望,感慨神州大地之美景尽在阑干以北,而南方人未必能体会这种感受。長淮:指淮河,此處代指淮河以北地區。秋風客:指在秋風中漂泊的旅人。獨上高樓:獨自登上高樓。南人:指南方人。神州:指中國。闌干北:指淮河以北。整句表達了詩人身處淮河以北,獨自登高遠望,感慨神州大地之美景盡在闌干以北,而南方人未必能體會這種感受。
赏析
淮河里秋风客,独上高楼望秋色。说与南方的人不一定同意,神州只在栏杆北。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮河裏秋風客,獨上高樓望秋色。說與南方的人不一定同意,神州只在欄杆北。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考