鸿 鴻
鸿飞九天上,人在平地望。
尘土与青云,其间能几丈。
鴻飛九天上,人在平地望。
塵土與青雲,其間能幾丈。
分享
译文
鸿飞九天之上,人在平地望。尘土和青云,其中能几丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴻飛九天之上,人在平地望。塵土和青雲,其中能幾丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
‘鸿’指鸿雁,‘九天’形容极高的天空,‘尘土’与‘青云’比喻人世间的地位和境遇。诗中通过仰望飞翔在九天之上的鸿雁,表达了对鸿雁高远境界的羡慕和对自身处境的感慨。‘几丈’一语双关,既指空间距离,也暗示了地位和境界的差距。‘鴻’指鴻雁,‘九天’形容極高的天空,‘塵土’與‘青雲’比喻人世間的地位和境遇。詩中通過仰望飛翔在九天之上的鴻雁,表達了對鴻雁高遠境界的羨慕和對自身處境的感慨。‘幾丈’一語雙關,既指空間距離,也暗示了地位和境界的差距。
赏析
鸿飞九天之上,人在平地望。尘土和青云,其中能几丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴻飛九天之上,人在平地望。塵土和青雲,其中能幾丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考