和颜长官百咏·渔父 和顏長官百詠·漁父
秋声只在树中间,极浦斜阳更有山。
卷却丝纶呼酒盏,鸥边聊得此身闲。
秋聲只在樹中間,極浦斜陽更有山。
卷卻絲綸呼酒盞,鷗邊聊得此身閒。
分享
译文
秋声只在树中间,极浦斜阳又有山。卷却丝纶呼酒盏,鸥边聊得此身闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋聲只在樹中間,極浦斜陽又有山。卷卻絲綸呼酒盞,鷗邊聊得此身閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了秋天的景色,诗人通过树间的秋声、斜阳下的远山以及垂钓时的闲适,表达了对自然美景的喜爱和对宁静生活的向往。‘极浦’指远处的河岸,‘丝纶’指钓鱼用的丝线,‘酒盏’指酒杯,‘鸥边’指鸥鸟旁边,这里比喻宁静的环境。詩中描繪了秋天的景色,詩人通過樹間的秋聲、斜陽下的遠山以及垂釣時的閒適,表達了對自然美景的喜愛和對寧靜生活的嚮往。‘極浦’指遠處的河岸,‘絲綸’指釣魚用的絲線,‘酒盞’指酒杯,‘鷗邊’指鷗鳥旁邊,這裏比喻寧靜的環境。
赏析
秋声只在树中间,极浦斜阳又有山。卷却丝纶呼酒盏,鸥边聊得此身闲。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋聲只在樹中間,極浦斜陽又有山。卷卻絲綸呼酒盞,鷗邊聊得此身閒。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考