和颜长官百咏·农桑 和顏長官百詠·農桑
里饭驱儿候暖耕,堘泥滑滑不堪行。
如何说得农家苦,雨笠风蓑过一生。
裏飯驅兒候暖耕,堘泥滑滑不堪行。
如何說得農家苦,雨笠風蓑過一生。
分享
译文
里吃饭驱赶孩子候暖耕种,堘泥滑滑不能去。怎么说得农家苦,雨笠风蓑衣过一辈子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裏喫飯驅趕孩子候暖耕種,堘泥滑滑不能去。怎麼說得農家苦,雨笠風蓑衣過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了农家人辛勤耕作的景象。‘里饭’指农家自制的饭菜,‘驱儿’意为驱使孩子,‘暖耕’指在温暖的气候中进行耕作。‘堘泥’指田地中的泥土,‘滑滑’形容泥土湿滑。‘雨笠风蓑’则是农家人在雨天和风天劳作时佩戴的雨具,‘过一生’意味着农家人一生都在这样的环境中劳作。全诗反映了农民的辛苦生活,表达了诗人对农民的同情之情。此詩描繪了農家人辛勤耕作的景象。‘裏飯’指農家自制的飯菜,‘驅兒’意爲驅使孩子,‘暖耕’指在溫暖的氣候中進行耕作。‘堘泥’指田地中的泥土,‘滑滑’形容泥土溼滑。‘雨笠風蓑’則是農家人在雨天和風天勞作時佩戴的雨具,‘過一生’意味着農家人一生都在這樣的環境中勞作。全詩反映了農民的辛苦生活,表達了詩人對農民的同情之情。
赏析
里吃饭驱赶孩子候暖耕种,堘泥滑滑不能去。怎么说得农家苦,雨笠风蓑衣过一辈子。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考裏喫飯驅趕孩子候暖耕種,堘泥滑滑不能去。怎麼說得農家苦,雨笠風蓑衣過一輩子。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考