和颜长官百咏·负薪 和顏長官百詠·負薪

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng fù xīn

朱继芳 宋 朱繼芳 宋

zhū jì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

烂làn柯kē人rén去qù隔gé存cún亡wáng，一yī局jú棋qí终zhōng怆chuàng故gù乡xiāng。

想xiǎng得dé山shān中zhōng绝jué烟yān火huǒ，松sōng花huā松sōng子zi当dāng干gàn粮liáng。

烂柯人去隔存亡，一局棋终怆故乡。

想得山中绝烟火，松花松子当干粮。

爛柯人去隔存亡，一局棋終愴故鄉。

想得山中絕煙火，松花松子當乾糧。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

烂柯人离隔存亡，一局棋最终悲伤故乡。想得山中断烟火，松花松子当干粮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爛柯人離隔存亡，一局棋最終悲傷故鄉。想得山中斷煙火，松花松子當乾糧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

烂柯人去：指围棋高手王质遇仙，与外界隔绝。隔存亡：指距离遥远，生死难料。一局棋终：指围棋一局结束。怆故乡：怀念故乡之情。绝烟火：形容山中无尘世烟火。松花松子：指山中松树的花和果实，可用作食物。爛柯人去：指圍棋高手王質遇仙，與外界隔絕。隔存亡：指距離遙遠，生死難料。一局棋終：指圍棋一局結束。愴故鄉：懷念故鄉之情。絕煙火：形容山中無塵世煙火。松花松子：指山中松樹的花和果實，可用作食物。

赏析

烂柯人离隔存亡，一局棋最终悲伤故乡。想得山中断烟火，松花松子当干粮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考爛柯人離隔存亡，一局棋最終悲傷故鄉。想得山中斷煙火，松花松子當乾糧。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表