和颜长官百咏·空门 和顏長官百詠·空門
结草为庐万仞头,人间蚁穴自王侯。
客来借问穷通理,不意僧中有许由。
結草爲廬萬仞頭,人間蟻穴自王侯。
客來借問窮通理,不意僧中有許由。
分享
译文
结草庐万初头,人间蚂蚁的洞穴从王侯。客人来请问这穷通理,没想到僧侣中有许由。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結草廬萬初頭,人間螞蟻的洞穴從王侯。客人來請問這窮通理,沒想到僧侶中有許由。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
结草为庐:用草结成房屋,形容简陋的居所。万仞头:形容极高。人间蚁穴:比喻微小的事物。自王侯:指即使是蚁穴中的小蚁也能成为王侯。许由:传说中的隐士,以清高著称。此处以许由自比,表示僧人也有超脱世俗的境界。結草爲廬:用草結成房屋,形容簡陋的居所。萬仞頭:形容極高。人間蟻穴:比喻微小的事物。自王侯:指即使是蟻穴中的小蟻也能成爲王侯。許由:傳說中的隱士,以清高著稱。此處以許由自比,表示僧人也有超脫世俗的境界。
赏析
结草庐万初头,人间蚂蚁的洞穴从王侯。客人来请问这穷通理,没想到僧侣中有许由。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考結草廬萬初頭,人間螞蟻的洞穴從王侯。客人來請問這窮通理,沒想到僧侶中有許由。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考