和颜长官百咏·贫女 和顏長官百詠·貧女
灯下穿针影伴身，懒将心事诉诸亲。
阿婆许嫁无消息，芍药花开又一春。
燈下穿針影伴身，懶將心事訴諸親。
阿婆許嫁無消息，芍藥花開又一春。
分享
译文
灯下穿过针影伴身，懒将心事告诉亲戚们。阿婆答应嫁给没有消息，芍药花开又一春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈下穿過針影伴身，懶將心事告訴親戚們。阿婆答應嫁給沒有消息，芍藥花開又一春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘贫女’形象描绘了一位勤劳但命运多舛的女子。‘灯下穿针’表现了女子夜晚辛勤劳作的场景，‘懒将心事诉诸亲’则反映了她内心的孤独与无奈。‘阿婆许嫁无消息’暗示了女子未能如愿嫁人，‘芍药花开又一春’则表达了时间的流逝和女子等待的漫长。整首诗以细腻的笔触展现了贫女的心境和不幸的命运。詩中‘貧女’形象描繪了一位勤勞但命運多舛的女子。‘燈下穿針’表現了女子夜晚辛勤勞作的場景，‘懶將心事訴諸親’則反映了她內心的孤獨與無奈。‘阿婆許嫁無消息’暗示了女子未能如願嫁人，‘芍藥花開又一春’則表達了時間的流逝和女子等待的漫長。整首詩以細膩的筆觸展現了貧女的心境和不幸的命運。
赏析
灯下穿过针影伴身，懒将心事告诉亲戚们。阿婆答应嫁给没有消息，芍药花开又一春。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燈下穿過針影伴身，懶將心事告訴親戚們。阿婆答應嫁給沒有消息，芍藥花開又一春。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考