和颜长官百咏·城市 和顏長官百詠·城市

hé yán zhǎng guān bǎi yǒng chéng shì

朱继芳 宋 朱繼芳 宋

zhū jì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

村cūn翁wēng生shēng长zhǎng在zài柴chái门mén，身shēn有yǒu丁dīng男nán犊dú有yǒu孙sūn。

为wèi了le官guān租zū才cái出chū市shì，归guī家jiā夸kuā说shuō与yǔ乡xiāng村cūn。

村翁生长在柴门，身有丁男犊有孙。

为了官租才出市，归家夸说与乡村。

村翁生長在柴門，身有丁男犢有孫。

爲了官租纔出市，歸家誇說與鄉村。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

村翁生长在关上门，身有男丁牛犊有孙子。做了官租才出市，回家夸说与乡村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村翁生長在關上門，身有男丁牛犢有孫子。做了官租纔出市，回家誇說與鄉村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了村翁在市集为官租而劳作，回家后向乡村夸耀自己的经历。‘丁男’指成年男子，‘犊’指小牛，这里比喻子孙。‘官租’指官府征收的租税。‘夸说’表示炫耀。詩中描述了村翁在市集爲官租而勞作，回家後向鄉村誇耀自己的經歷。‘丁男’指成年男子，‘犢’指小牛，這裏比喻子孫。‘官租’指官府徵收的租稅。‘誇說’表示炫耀。

赏析

村翁生长在关上门，身有男丁牛犊有孙子。做了官租才出市，回家夸说与乡村。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考村翁生長在關上門，身有男丁牛犢有孫子。做了官租纔出市，回家誇說與鄉村。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表