和颜长官百咏·边庭 和顏長官百詠·邊庭
北风吹骨最酸辛,白面书生四角巾。
战士总成亡命鬼,将军才是有功人。
北風吹骨最酸辛,白面書生四角巾。
戰士總成亡命鬼,將軍纔是有功人。
分享
译文
北风吹骨最辛酸,白面书生四角巾。战士总成逃亡鬼,将军才是有功之人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹骨最辛酸,白面書生四角巾。戰士總成逃亡鬼,將軍纔是有功之人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
四角巾:古代文人书生的常戴头巾,此处形容白面书生的文弱形象。 亡命鬼:形容战场上死亡的战士,此处含贬义。 有功人:指将军,赞扬其战场上的功绩。四角巾:古代文人書生的常戴頭巾,此處形容白面書生的文弱形象。 亡命鬼:形容戰場上死亡的戰士,此處含貶義。 有功人:指將軍,讚揚其戰場上的功績。
赏析
北风吹骨最辛酸,白面书生四角巾。战士总成逃亡鬼,将军才是有功之人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風吹骨最辛酸,白面書生四角巾。戰士總成逃亡鬼,將軍纔是有功之人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考