反招隐 反招隱

fǎn zhāo yǐn

朱继芳 宋 朱繼芳 宋

zhū jì fāng · sòng

标签： 诗词詩詞

木mù末mò么me微wēi微wēi，谁shuí敲qiāo白bái板bǎn扉fēi。

缓huǎn行xíng松sōng叶yè滑huá，小xiǎo摘zhāi药yào苗miáo稀xī。

山shān色sè自zì今jīn古gǔ，尘chén寰huán多duō是shì非fēi。

昂áng昂áng千qiān岁suì鹤hè，便biàn肯kěn傍bàng人rén飞fēi。

木末么微微，谁敲白板扉。

缓行松叶滑，小摘药苗稀。

山色自今古，尘寰多是非。

昂昂千岁鹤，便肯傍人飞。

木末麼微微，誰敲白板扉。

緩行松葉滑，小摘藥苗稀。

山色自今古，塵寰多是非。

昂昂千歲鶴，便肯傍人飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

木末么微微，谁敲白门扇。缓行松树叶滑，小摘药苗稀。山色自今，尘世多是非。昂昂千年鹤，旁边的人便会飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木末麼微微，誰敲白門扇。緩行松樹葉滑，小摘藥苗稀。山色自今，塵世多是非。昂昂千年鶴，旁邊的人便會飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“木末么微微”意为树木顶端微微摇曳，“谁敲白板扉”指有人敲打白板门。“缓行松叶滑，小摘药苗稀”描绘了缓慢行走时松叶的滑爽和稀疏的药苗。“山色自今古，尘寰多是非”表达了山色永恒不变，而人世间却是是非不断。“昂昂千岁鹤，便肯傍人飞”则是以鹤比喻自己，表示即使鹤有千年寿命，也不愿意依附于他人。“木末麼微微”意爲樹木頂端微微搖曳，“誰敲白板扉”指有人敲打白板門。“緩行松葉滑，小摘藥苗稀”描繪了緩慢行走時松葉的滑爽和稀疏的藥苗。“山色自今古，塵寰多是非”表達了山色永恆不變，而人世間卻是是非不斷。“昂昂千歲鶴，便肯傍人飛”則是以鶴比喻自己，表示即使鶴有千年壽命，也不願意依附於他人。

赏析

木末么微微，谁敲白门扇。缓行松树叶滑，小摘药苗稀。山色自今，尘世多是非。昂昂千年鹤，旁边的人便会飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考木末麼微微，誰敲白門扇。緩行松樹葉滑，小摘藥苗稀。山色自今，塵世多是非。昂昂千年鶴，旁邊的人便會飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表