会稽颂·王右军祠 會稽頌·王右軍祠
典午西兮金谷辈，渡而东兮蔼多士。
嘉内史兮屏浮华，淡物累兮颐天粹。
升冶城兮遐想，友东山兮雅志。
修禊事兮兰亭，觞曲水兮群英。
追雩风兮涵泳，渺万化兮均平。
纪清游兮感慨，剡形忘兮神诣。
蔚翔凤兮一杞，宝连城兮千祀。
太传起兮为苍生，扶晋鼎兮蹙苻秦。
内史归兮乐山水，师万石兮饬子孙。
出与处兮两贤，意易地兮皆然。
典午西兮金谷輩，渡而東兮藹多士。
嘉內史兮屏浮華，淡物累兮頤天粹。
升冶城兮遐想，友東山兮雅志。
修禊事兮蘭亭，觴曲水兮羣英。
追雩風兮涵泳，渺萬化兮均平。
紀清遊兮感慨，剡形忘兮神詣。
蔚翔鳳兮一杞，寶連城兮千祀。
太傳起兮爲蒼生，扶晉鼎兮蹙苻秦。
內史歸兮樂山水，師萬石兮飭子孫。
出與處兮兩賢，意易地兮皆然。
分享
译文
典午西啊金谷人，过桥往东走啊蔼人很多。嘉内史啊摒弃浮华，淡物累啊颐天纯粹。升冶城啊遐想，朋友东山啊雅志。修禊事啊兰亭，杯曲水啊群英。追祭风啊含蓄，见万物啊平均。纪清游啊感慨，剡形忘啊神到。蔚翔凤兮一杞，宝连城啊千年。太传起来啊，是人类，扶晋鼎啊迫苻秦。内史归去山水，老师告诫子孙石啊。出与处所两贤，意易地啊都是这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考典午西啊金谷人，過橋往東走啊藹人很多。嘉內史啊摒棄浮華，淡物累啊頤天純粹。升冶城啊遐想，朋友東山啊雅志。修禊事啊蘭亭，杯曲水啊羣英。追祭風啊含蓄，見萬物啊平均。紀清遊啊感慨，剡形忘啊神到。蔚翔鳳兮一杞，寶連城啊千年。太傳起來啊，是人類，扶晉鼎啊迫苻秦。內史歸去山水，老師告誡子孫石啊。出與處所兩賢，意易地啊都是這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
赏析
典午西啊金谷人，过桥往东走啊蔼人很多。嘉内史啊摒弃浮华，淡物累啊颐天纯粹。升冶城啊遐想，朋友东山啊雅志。修禊事啊兰亭，杯曲水啊群英。追祭风啊含蓄，见万物啊平均。纪清游啊感慨，剡形忘啊神到。蔚翔凤兮一杞，宝连城啊千年。太传起来啊，是人类，扶晋鼎啊迫苻秦。内史归去山水，老师告诫子孙石啊。出与处所两贤，意易地啊都是这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考典午西啊金谷人，過橋往東走啊藹人很多。嘉內史啊摒棄浮華，淡物累啊頤天純粹。升冶城啊遐想，朋友東山啊雅志。修禊事啊蘭亭，杯曲水啊羣英。追祭風啊含蓄，見萬物啊平均。紀清遊啊感慨，剡形忘啊神到。蔚翔鳳兮一杞，寶連城啊千年。太傳起來啊，是人類，扶晉鼎啊迫苻秦。內史歸去山水，老師告誡子孫石啊。出與處所兩賢，意易地啊都是這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…