华阳山堂落成 華陽山堂落成

huá yáng shān táng luò chéng

诸葛舜臣 宋 諸葛舜臣 宋

zhū gé shùn chén · sòng

标签： 诗词詩詞

小xiǎo筑zhù菟tú裘qiú石shí磴dèng间jiān，登dēng临lín极jí望wàng意yì苍cāng然rán。

三sān更gèng栗lì叶yè中zhōng峰fēng雨yǔ，四sì月yuè桃táo花huā一yī洞dòng天tiān。

时shí听tīng茅máo君jūn归guī碧bì落luò，恍huǎng闻wén玉yù女nǚ炼liàn丹dān铅qiān。

江jiāng湖hú万wàn里lǐ尘chén埃āi远yuǎn，留liú得dé深shēn山shān一yī道dào泉quán。

小筑菟裘石磴间，登临极望意苍然。

三更栗叶中峰雨，四月桃花一洞天。

时听茅君归碧落，恍闻玉女炼丹铅。

江湖万里尘埃远，留得深山一道泉。

小築菟裘石磴間，登臨極望意蒼然。

三更慄葉中峯雨，四月桃花一洞天。

時聽茅君歸碧落，恍聞玉女煉丹鉛。

江湖萬里塵埃遠，留得深山一道泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小修建菟裘石瞪上，登临眺望意苍茫。三更栗叶中峰雨，四月桃花一洞天。时听茅君回到天空，仿佛听到玉女炼丹铅。江湖里尘埃远，留得深山一道泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小修建菟裘石瞪上，登臨眺望意蒼茫。三更慄葉中峯雨，四月桃花一洞天。時聽茅君回到天空，彷彿聽到玉女煉丹鉛。江湖裏塵埃遠，留得深山一道泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

小筑：简陋的居所；菟裘：古代指皮衣；石磴：石头台阶；极望：极目远望；苍然：凄凉；三更：深夜；栗叶：栗树的叶子；桃花：桃花；一洞天：一处仙境；茅君：仙人；碧落：天界；玉女：仙女；炼丹铅：传说中仙女炼丹的故事；江湖：世间；尘埃：烦恼；深山：深山中；一道泉：一股泉水。小築：簡陋的居所；菟裘：古代指皮衣；石磴：石頭臺階；極望：極目遠望；蒼然：淒涼；三更：深夜；慄葉：慄樹的葉子；桃花：桃花；一洞天：一處仙境；茅君：仙人；碧落：天界；玉女：仙女；煉丹鉛：傳說中仙女煉丹的故事；江湖：世間；塵埃：煩惱；深山：深山中；一道泉：一股泉水。

赏析

小修建菟裘石瞪上，登临眺望意苍茫。三更栗叶中峰雨，四月桃花一洞天。时听茅君回到天空，仿佛听到玉女炼丹铅。江湖里尘埃远，留得深山一道泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小修建菟裘石瞪上，登臨眺望意蒼茫。三更慄葉中峯雨，四月桃花一洞天。時聽茅君回到天空，彷彿聽到玉女煉丹鉛。江湖裏塵埃遠，留得深山一道泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表