乞休得旨谢恩 乞休得旨謝恩

qǐ xiū dé zhǐ xiè ēn

诸葛赓 宋 諸葛賡 宋

zhū gé gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

三sān疏shū陈chén情qíng始shǐ放fàng归guī，萧xiāo萧xiāo白bái发fā解jiě朝cháo衣yī。

未wèi营yíng别bié业yè王wáng官guān谷gǔ，先xiān驾jià扁biǎn舟zhōu严yán子zi矶jī。

视shì草cǎo龙lóng螭chī犹yóu眷juàn恋liàn，还hái家jiā鸥ōu鹭lù自zì光guāng辉huī。

老lǎo臣chén恩ēn遇yù知zhī何hé极jí，梦mèng到dào天tiān门mén觐jìn紫zǐ薇wēi。

三疏陈情始放归，萧萧白发解朝衣。

未营别业王官谷，先驾扁舟严子矶。

视草龙螭犹眷恋，还家鸥鹭自光辉。

老臣恩遇知何极，梦到天门觐紫薇。

三疏陳情始放歸，蕭蕭白髮解朝衣。

未營別業王官谷，先駕扁舟嚴子磯。

視草龍螭猶眷戀，還家鷗鷺自光輝。

老臣恩遇知何極，夢到天門覲紫薇。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

三次上疏陈述真情才放回去，萧萧白发解上朝的衣服。未经营别墅王官谷，先驾小舟严子矶。看草龙璃还是眷恋，回到家鸥鹭自光辉。我恩遇知道哪里，梦见到天门见紫薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三次上疏陳述真情才放回去，蕭蕭白髮解上朝的衣服。未經營別墅王官谷，先駕小舟嚴子磯。看草龍璃還是眷戀，回到家鷗鷺自光輝。我恩遇知道哪裏，夢見到天門見紫薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三疏陈情：三次上疏陈述自己的请求。放归：被允许退休回家。萧萧白发：形容人年老。解朝衣：脱下官服。王官谷：指隐居之地。严子矶：指江中的一个石矶。视草龙螭：指在朝廷任职时处理政务。眷恋：留恋。鸥鹭：比喻清高的人。光辉：显耀。老臣：年老的臣子。恩遇：恩宠待遇。天门：指朝廷。觐紫薇：指进见皇帝。三疏陳情：三次上疏陳述自己的請求。放歸：被允許退休回家。蕭蕭白髮：形容人年老。解朝衣：脫下官服。王官谷：指隱居之地。嚴子磯：指江中的一個石磯。視草龍螭：指在朝廷任職時處理政務。眷戀：留戀。鷗鷺：比喻清高的人。光輝：顯耀。老臣：年老的臣子。恩遇：恩寵待遇。天門：指朝廷。覲紫薇：指進見皇帝。

赏析

三次上疏陈述真情才放回去，萧萧白发解上朝的衣服。未经营别墅王官谷，先驾小舟严子矶。看草龙璃还是眷恋，回到家鸥鹭自光辉。我恩遇知道哪里，梦见到天门见紫薇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考三次上疏陳述真情才放回去，蕭蕭白髮解上朝的衣服。未經營別墅王官谷，先駕小舟嚴子磯。看草龍璃還是眷戀，回到家鷗鷺自光輝。我恩遇知道哪裏，夢見到天門見紫薇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表