归休亭 歸休亭

guī xiū tíng

诸葛赓 宋 諸葛賡 宋

zhū gé gēng · sòng

标签： 诗词詩詞

日rì影yǐng初chū升shēng竹zhú半bàn高gāo，一yī天tiān晴qíng色sè读dú离lí骚sāo。

凭píng栏lán对duì客kè浮fú樽zūn斝jiǎ，隔gé水shuǐ听tīng人rén正zhèng桔jú槔gāo。

拂fú去qù梁liáng尘chén饯jiàn乳rǔ燕yàn，扫sǎo归guī松sōng栗lì煮zhǔ秋qiū涛tāo。

柴chái门mén正zhèng对duì青qīng青qīng柳liǔ，浪làng说shuō新xīn诗shī欲yù拟nǐ陶táo。

日影初升竹半高，一天晴色读离骚。

凭栏对客浮樽斝，隔水听人正桔槔。

拂去梁尘饯乳燕，扫归松栗煮秋涛。

柴门正对青青柳，浪说新诗欲拟陶。

日影初升竹半高，一天晴色讀離騷。

憑欄對客浮樽斝，隔水聽人正桔槔。

拂去梁塵餞乳燕，掃歸松慄煮秋濤。

柴門正對青青柳，浪說新詩欲擬陶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

初升太阳的影子竹半高，一天晴朗颜色读《离骚》。凭栏回答客人浮酒杯酒具，隔水听人正桔槔。拂去梁尘为乳燕，扫回松粉煮秋涛。柴门正对着青青柳，波浪对新诗要拟陶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初升太陽的影子竹半高，一天晴朗顏色讀《離騷》。憑欄回答客人浮酒杯酒具，隔水聽人正桔槔。拂去梁塵爲乳燕，掃回松粉煮秋濤。柴門正對着青青柳，波浪對新詩要擬陶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

离骚：屈原所著的长篇抒情诗，此处指代阅读屈原的诗篇。浮樽斝：古代饮酒用的酒器。桔槔：一种灌溉工具。乳燕：指雏鸟。松栗：松子和栗子。秋涛：秋天的波涛，此处指煮茶。拟陶：模仿陶渊明的诗作风格。離騷：屈原所著的長篇抒情詩，此處指代閱讀屈原的詩篇。浮樽斝：古代飲酒用的酒器。桔槔：一種灌溉工具。乳燕：指雛鳥。松慄：松子和栗子。秋濤：秋天的波濤，此處指煮茶。擬陶：模仿陶淵明的詩作風格。

赏析

初升太阳的影子竹半高，一天晴朗颜色读《离骚》。凭栏回答客人浮酒杯酒具，隔水听人正桔槔。拂去梁尘为乳燕，扫回松粉煮秋涛。柴门正对着青青柳，波浪对新诗要拟陶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考初升太陽的影子竹半高，一天晴朗顏色讀《離騷》。憑欄回答客人浮酒杯酒具，隔水聽人正桔槔。拂去梁塵爲乳燕，掃回松粉煮秋濤。柴門正對着青青柳，波浪對新詩要擬陶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表