春间小诗书赵壁追录之 春間小詩書趙壁追錄之
柳态随时秀，花容近酒轻。
绿窗京洛语，尽抹早莺声。
柳態隨時秀，花容近酒輕。
綠窗京洛語，盡抹早鶯聲。
分享
译文
柳态随时秀，花地近酒轻。绿窗京洛语，吃完抹早莺声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳態隨時秀，花地近酒輕。綠窗京洛語，喫完抹早鶯聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了春天的美景，前两句写柳树和花朵的优美姿态，后两句则通过绿窗中的京洛话语和早莺的鸣声，营造出一种宁静而美好的氛围。‘秀’字形容柳树的姿态优美，‘轻’字形容花朵的娇艳，‘抹’字则用来形容早莺的声音被抹去，即被掩盖或消失。此詩描繪了春天的美景，前兩句寫柳樹和花朵的優美姿態，後兩句則通過綠窗中的京洛話語和早鶯的鳴聲，營造出一種寧靜而美好的氛圍。‘秀’字形容柳樹的姿態優美，‘輕’字形容花朵的嬌豔，‘抹’字則用來形容早鶯的聲音被抹去，即被掩蓋或消失。
赏析
柳态随时秀，花地近酒轻。绿窗京洛语，吃完抹早莺声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳態隨時秀，花地近酒輕。綠窗京洛語，喫完抹早鶯聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考