别李商卿 別李商卿

bié lǐ shāng qīng

朱复之 宋 朱復之 宋

zhū fù zhī · sòng

标签： 诗词詩詞

羁jī思sī孤gū耽dān僻pì，蛩qióng音yīn偶ǒu出chū虚xū。

绿lǜ阴yīn分fēn坐zuò久jiǔ，清qīng话huà见jiàn情qíng初chū。

春chūn过guò诗shī魂hún怯qiè，年nián销xiāo剑jiàn术shù疏shū。

相xiāng看kàn渐jiàn成chéng故gù，临lín别bié欲yù何hé如rú。

羁思孤耽僻，蛩音偶出虚。

绿阴分坐久，清话见情初。

春过诗魂怯，年销剑术疏。

相看渐成故，临别欲何如。

羈思孤耽僻，蛩音偶出虛。

綠陰分坐久，清話見情初。

春過詩魂怯，年銷劍術疏。

相看漸成故，臨別欲何如。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

羁思我耽偏僻，蛩音偶然出虚。绿阴分坐了很久，清话见情开始。春天过诗魂胆怯，年销售剑术疏。看逐渐形成原因，临别的时候要怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羈思我耽偏僻，蛩音偶然出虛。綠陰分坐了很久，清話見情開始。春天過詩魂膽怯，年銷售劍術疏。看逐漸形成原因，臨別的時候要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

羁思：离别之思；孤耽：孤独沉溺；僻：偏僻；蛩音：蟋蟀的鸣声；虚：空旷；绿阴：树荫；清话：清谈；诗魂：诗人的灵感；怯：胆怯；剑术：剑法；销：消磨；相看：相互对视；渐成故：逐渐成为老朋友；临别：离别之际。羈思：離別之思；孤耽：孤獨沉溺；僻：偏僻；蛩音：蟋蟀的鳴聲；虛：空曠；綠陰：樹蔭；清話：清談；詩魂：詩人的靈感；怯：膽怯；劍術：劍法；銷：消磨；相看：相互對視；漸成故：逐漸成爲老朋友；臨別：離別之際。

赏析

羁思我耽偏僻，蛩音偶然出虚。绿阴分坐了很久，清话见情开始。春天过诗魂胆怯，年销售剑术疏。看逐渐形成原因，临别的时候要怎么办。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考羈思我耽偏僻，蛩音偶然出虛。綠陰分坐了很久，清話見情開始。春天過詩魂膽怯，年銷售劍術疏。看逐漸形成原因，臨別的時候要怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表