次韵桃花菊 次韻桃花菊
篱边不语自成蹊,红入秋丛见亦稀。
乱插乌巾酬老健,轻浮白酒惜春归。
刘郎一去花何晚,陶令重来色已非。
蝶散蜂藏无足怪,冷香寒艳不堪依。
籬邊不語自成蹊,紅入秋叢見亦稀。
亂插烏巾酬老健,輕浮白酒惜春歸。
劉郎一去花何晚,陶令重來色已非。
蝶散蜂藏無足怪,冷香寒豔不堪依。
分享
译文
篱笆边静默自然形成小径,红色融入秋花丛中见得稀少。随意插上乌巾以答谢岁月的健朗,轻酌白酒惜别春天的离去。刘郎离去花儿为何不晚开,陶令归来花儿颜色已非。蝴蝶飞散蜜蜂藏匿不足为怪,冷香寒艳难以依靠。籬笆邊靜默自然形成小徑,紅色融入秋花叢中見得稀少。隨意插上烏巾以答謝歲月的健朗,輕酌白酒惜別春天的離去。劉郎離去花兒爲何不晚開,陶令歸來花兒顏色已非。蝴蝶飛散蜜蜂藏匿不足爲怪,冷香寒豔難以依靠。
注释
蹊:小路。红入秋丛:红色融入秋天的花丛中。乌巾:古代男子戴的一种头巾。酬老健:答谢岁月的健朗。刘郎:指刘禹锡,唐代诗人。陶令:指陶渊明,东晋诗人。蝶散蜂藏:蝴蝶飞散,蜜蜂藏匿。蹊:小路。紅入秋叢:紅色融入秋天的花叢中。烏巾:古代男子戴的一種頭巾。酬老健:答謝歲月的健朗。劉郎:指劉禹錫,唐代詩人。陶令:指陶淵明,東晉詩人。蝶散蜂藏:蝴蝶飛散,蜜蜂藏匿。
赏析
此诗以桃花菊为题材,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的珍惜。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言简练而意境深远,展现了诗人高超的艺术造诣。此詩以桃花菊爲題材,通過對自然景物的描繪,表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好事物的珍惜。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言簡練而意境深遠,展現了詩人高超的藝術造詣。