鹧鸪天 鷓鴣天

zhè gū tiān

朱敦儒 宋 朱敦儒 宋

zhū dūn rú · sòng

标签: 诗词詩詞

我wǒ是shì清qīng都dōu山shān水shuǐ郎láng。

天tiān教jiào分fēn付fù与yǔ疏shū狂kuáng。

曾céng批pī给gěi雨yǔ支zhī风fēng券quàn,累lèi上shàng流liú云yún借jiè月yuè章zhāng。

诗shī万wàn首shǒu,酒jiǔ千qiān觞shāng。

几jǐ曾céng著zhù眼yǎn看kàn侯hóu王wáng。

玉yù楼lóu金jīn阙quē慵yōng归guī去qù,且qiě插chā梅méi花huā醉zuì洛luò阳yáng。

我是清都山水郎。

天教分付与疏狂。

曾批给雨支风券,累上流云借月章。

诗万首,酒千觞。

几曾著眼看侯王。

玉楼金阙慵归去,且插梅花醉洛阳。

我是清都山水郎。

天教分付與疏狂。

曾批給雨支風券,累上流雲借月章。

詩萬首,酒千觴。

幾曾著眼看侯王。

玉樓金闕慵歸去,且插梅花醉洛陽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我是清都山水郎。天教分交与疏狂人。曾批给雨支风券,多次上游说借月章。万首诗,美酒千杯。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去,而且插梅花醉洛阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我是清都山水郎。天教分交與疏狂人。曾批給雨支風券,多次上游說借月章。萬首詩,美酒千杯。幾曾著眼看侯王。玉樓金闕慵歸去,而且插梅花醉洛陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“清都山水郎”比喻自己,清都指天帝的居所;“疏狂”指放纵不羁,不受世俗约束;“批给雨支风券”比喻自己曾拥有过操纵自然的能力;“流云借月章”指借月亮的光辉,寓意自己曾有过高远的志向;“玉楼金阙慵归去”表达了对世俗功名利禄的厌弃;“插梅花醉洛阳”则是表现了作者放浪形骸、追求自由的精神。“清都山水郎”比喻自己,清都指天帝的居所;“疏狂”指放縱不羈,不受世俗約束;“批給雨支風券”比喻自己曾擁有過操縱自然的能力;“流雲借月章”指借月亮的光輝,寓意自己曾有過高遠的志向;“玉樓金闕慵歸去”表達了對世俗功名利祿的厭棄;“插梅花醉洛陽”則是表現了作者放浪形骸、追求自由的精神。

赏析

我是清都山水郎。天教分交与疏狂人。曾批给雨支风券,多次上游说借月章。万首诗,美酒千杯。几曾著眼看侯王。玉楼金阙慵归去,而且插梅花醉洛阳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我是清都山水郎。天教分交與疏狂人。曾批給雨支風券,多次上游說借月章。萬首詩,美酒千杯。幾曾著眼看侯王。玉樓金闕慵歸去,而且插梅花醉洛陽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表