忆帝京 憶帝京
元来老子曾垂教。
挫锐和光为妙。
因甚不听他,强要争工巧。
只为忒惺惺,惹尽闲烦恼。
你但莫、多愁早老。
你但且、不分不晓。
第一随风便倒拖,第二君言亦大好。
管取没人嫌,便总道、先生俏。
元來老子曾垂教。
挫銳和光爲妙。
因甚不聽他,強要爭工巧。
只爲忒惺惺,惹盡閒煩惱。
你但莫、多愁早老。
你但且、不分不曉。
第一隨風便倒拖,第二君言亦大好。
管取沒人嫌,便總道、先生俏。
分享
译文
元来老子曾垂教。挫伤锐气和光为妙。就非常不同意其他,一定要争工匠。只为忒惺惺,惹尽闲烦恼。你只是没有、多愁早老。你只是要、不分不清楚。第一随着风就倒拖,第二你的话也很好。保证没人嫌,就总道、先生好像。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元來老子曾垂教。挫傷銳氣和光爲妙。就非常不同意其他,一定要爭工匠。只爲忒惺惺,惹盡閒煩惱。你只是沒有、多愁早老。你只是要、不分不清楚。第一隨着風就倒拖,第二你的話也很好。保證沒人嫌,就總道、先生好像。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了作者朱敦儒对道家思想的认同,认为道家主张的‘挫锐和光’是一种至高境界。诗中‘忒惺惺’指的是过于聪明反被聪明误,‘闲烦恼’则是指无谓的忧愁。作者劝人不要多愁善感,不要过于追求世间的功名利禄,而应该顺应自然,保持内心的平和。最后一句‘先生俏’则是自嘲,表示自己虽然追求道家思想,但仍然无法摆脱世俗的偏见。此詩表達了作者朱敦儒對道家思想的認同,認爲道家主張的‘挫銳和光’是一種至高境界。詩中‘忒惺惺’指的是過於聰明反被聰明誤,‘閒煩惱’則是指無謂的憂愁。作者勸人不要多愁善感,不要過於追求世間的功名利祿,而應該順應自然,保持內心的平和。最後一句‘先生俏’則是自嘲,表示自己雖然追求道家思想,但仍然無法擺脫世俗的偏見。
赏析
元来老子曾垂教。挫伤锐气和光为妙。就非常不同意其他,一定要争工匠。只为忒惺惺,惹尽闲烦恼。你只是没有、多愁早老。你只是要、不分不清楚。第一随着风就倒拖,第二你的话也很好。保证没人嫌,就总道、先生好像。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考元來老子曾垂教。挫傷銳氣和光爲妙。就非常不同意其他,一定要爭工匠。只爲忒惺惺,惹盡閒煩惱。你只是沒有、多愁早老。你只是要、不分不清楚。第一隨着風就倒拖,第二你的話也很好。保證沒人嫌,就總道、先生好像。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考