燕归梁 燕歸梁
帐掩秋风一半开。
闲将玉笛吹。
过云微雨散轻雷。
夜参差、认楼台。
暗香移枕新凉住，竹外漏声催。
放教明月上床来。
共清梦、两徘徊。
帳掩秋風一半開。
閒將玉笛吹。
過雲微雨散輕雷。
夜參差、認樓臺。
暗香移枕新涼住，竹外漏聲催。
放教明月上牀來。
共清夢、兩徘徊。
分享
译文
帐遮住秋风一半开。闲将玉笛吹。过云细雨散轻雷。夜参差不齐、认楼台。暗香移枕新凉住，竹外漏声催。放教明月上床来。共同清梦、两徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳遮住秋風一半開。閒將玉笛吹。過雲細雨散輕雷。夜參差不齊、認樓臺。暗香移枕新涼住，竹外漏聲催。放教明月上牀來。共同清夢、兩徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了秋夜中，诗人独坐帐内，吹笛听雨，欣赏夜景的情景。‘帐掩秋风一半开’表现了秋风透过半开的帐子吹入室内，营造出清幽的氛围。‘闲将玉笛吹’则写出了诗人悠闲自得的心情。‘过云微雨散轻雷’描绘了雨过天晴的景象，伴随着轻微的雷声。‘夜参差、认楼台’表现了夜色中楼台的轮廓。‘暗香移枕新凉住’形容了枕边的凉意和淡淡的香气。‘竹外漏声催’写出了竹叶间滴水的声音。‘放教明月上床来’表达了诗人希望明月陪伴自己入梦的愿望。‘共清梦、两徘徊’则表达了诗人与明月共度良宵的愉悦心情。此詩描繪了秋夜中，詩人獨坐帳內，吹笛聽雨，欣賞夜景的情景。‘帳掩秋風一半開’表現了秋風透過半開的帳子吹入室內，營造出清幽的氛圍。‘閒將玉笛吹’則寫出了詩人悠閒自得的心情。‘過雲微雨散輕雷’描繪了雨過天晴的景象，伴隨着輕微的雷聲。‘夜參差、認樓臺’表現了夜色中樓臺的輪廓。‘暗香移枕新涼住’形容了枕邊的涼意和淡淡的香氣。‘竹外漏聲催’寫出了竹葉間滴水的聲音。‘放教明月上牀來’表達了詩人希望明月陪伴自己入夢的願望。‘共清夢、兩徘徊’則表達了詩人與明月共度良宵的愉悅心情。
赏析
帐遮住秋风一半开。闲将玉笛吹。过云细雨散轻雷。夜参差不齐、认楼台。暗香移枕新凉住，竹外漏声催。放教明月上床来。共同清梦、两徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考帳遮住秋風一半開。閒將玉笛吹。過雲細雨散輕雷。夜參差不齊、認樓臺。暗香移枕新涼住，竹外漏聲催。放教明月上牀來。共同清夢、兩徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考