行香子 行香子
宝篆香沈。
锦瑟尘侵。
日长时、懒把金针。
裙腰暗减，眉黛长颦。
看梅花过，梨花谢，柳花新。
春寒院落，灯火黄昏。
悄无言、独自销魂。
空弹粉泪，难托清尘。
但楼前望，心中想，梦中寻。
寶篆香沈。
錦瑟塵侵。
日長時、懶把金針。
裙腰暗減，眉黛長顰。
看梅花過，梨花謝，柳花新。
春寒院落，燈火黃昏。
悄無言、獨自銷魂。
空彈粉淚，難託清塵。
但樓前望，心中想，夢中尋。
分享
译文
宝篆香沉。锦瑟尘侵。日长时、懒把金针。裙腰暗减少，眉眉长皱。看梅花过，梨花谢，柳花新。春寒院子，灯火黄昏。寂静无言、独自销魂。空弹粉泪，很难把清尘。只是楼前看到，心中想象，梦中寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶篆香沉。錦瑟塵侵。日長時、懶把金針。裙腰暗減少，眉眉長皺。看梅花過，梨花謝，柳花新。春寒院子，燈火黃昏。寂靜無言、獨自銷魂。空彈粉淚，很難把清塵。只是樓前看到，心中想象，夢中尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宝篆：指香炉中燃烧的香料；沈：浓烈；锦瑟：华丽的琴；尘侵：被尘埃所覆盖；金针：比喻女子绣花用的针，这里指女子刺绣；裙腰暗减：指人逐渐消瘦；眉黛长颦：形容女子皱眉的样子；梅花、梨花、柳花：分别指梅花开放、梨花凋谢、柳花新生；春寒院落：春天的寒冷在院落中；灯火黄昏：黄昏时分点燃的灯火；粉泪：指女子的泪水；清尘：清高的尘埃；楼前望、心中想、梦中寻：表示思念之情。寶篆：指香爐中燃燒的香料；沈：濃烈；錦瑟：華麗的琴；塵侵：被塵埃所覆蓋；金針：比喻女子繡花用的針，這裏指女子刺繡；裙腰暗減：指人逐漸消瘦；眉黛長顰：形容女子皺眉的樣子；梅花、梨花、柳花：分別指梅花開放、梨花凋謝、柳花新生；春寒院落：春天的寒冷在院落中；燈火黃昏：黃昏時分點燃的燈火；粉淚：指女子的淚水；清塵：清高的塵埃；樓前望、心中想、夢中尋：表示思念之情。
赏析
宝篆香沉。锦瑟尘侵。日长时、懒把金针。裙腰暗减少，眉眉长皱。看梅花过，梨花谢，柳花新。春寒院子，灯火黄昏。寂静无言、独自销魂。空弹粉泪，很难把清尘。只是楼前看到，心中想象，梦中寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考寶篆香沉。錦瑟塵侵。日長時、懶把金針。裙腰暗減少，眉眉長皺。看梅花過，梨花謝，柳花新。春寒院子，燈火黃昏。寂靜無言、獨自銷魂。空彈粉淚，很難把清塵。只是樓前看到，心中想象，夢中尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考