杏花天 杏花天
挂帘等月阑干曲。
厌永昼、劳烟倦局。
单衣汗透鲛绡缩。
脱帽梳犀枕玉。
移床就、碧梧翠竹。
寄语倩、姮娥伴宿。
轻风淡露清凉足。
云缀银河断续。
掛簾等月闌干曲。
厭永晝、勞煙倦局。
單衣汗透鮫綃縮。
脫帽梳犀枕玉。
移牀就、碧梧翠竹。
寄語倩、姮娥伴宿。
輕風淡露清涼足。
雲綴銀河斷續。
分享
译文
挂帘等月栏杆曲。满足永久白昼、劳烟倦怠局。单衣汗透鲛绡缩。脱帽梳犀枕玉。移床就、碧梧翠竹。捎个话请、姮娥陪宿。微风淡露清凉足。说缀银河断续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛簾等月欄杆曲。滿足永久白晝、勞煙倦怠局。單衣汗透鮫綃縮。脫帽梳犀枕玉。移牀就、碧梧翠竹。捎個話請、姮娥陪宿。微風淡露清涼足。說綴銀河斷續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人在夜晚等待月亮时的孤寂与清凉，通过对月夜环境的描写，表达了诗人内心的感受。‘挂帘等月’意为拉上窗帘等待月亮的出现，‘阑干曲’形容月光如流水般曲折。‘劳烟倦局’指的是因等待而感到疲倦，‘单衣汗透鲛绡缩’形象地描述了夜晚的炎热。‘脱帽梳犀枕玉’表现了诗人在炎热中寻求片刻的清凉。‘移床就’意为移动床铺，‘碧梧翠竹’则是诗人在夜晚休息的地方，象征着宁静与清新。‘寄语倩、姮娥伴宿’是诗人向月亮寄托思念之情。‘轻风淡露清凉足’和‘云缀银河断续’则描绘了月夜的清新与宁静。本詩描繪了詩人在夜晚等待月亮時的孤寂與清涼，通過對月夜環境的描寫，表達了詩人內心的感受。‘掛簾等月’意爲拉上窗簾等待月亮的出現，‘闌干曲’形容月光如流水般曲折。‘勞煙倦局’指的是因等待而感到疲倦，‘單衣汗透鮫綃縮’形象地描述了夜晚的炎熱。‘脫帽梳犀枕玉’表現了詩人在炎熱中尋求片刻的清涼。‘移牀就’意爲移動牀鋪，‘碧梧翠竹’則是詩人在夜晚休息的地方，象徵着寧靜與清新。‘寄語倩、姮娥伴宿’是詩人向月亮寄託思念之情。‘輕風淡露清涼足’和‘雲綴銀河斷續’則描繪了月夜的清新與寧靜。
赏析
挂帘等月栏杆曲。满足永久白昼、劳烟倦怠局。单衣汗透鲛绡缩。脱帽梳犀枕玉。移床就、碧梧翠竹。捎个话请、姮娥陪宿。微风淡露清凉足。说缀银河断续。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考掛簾等月欄杆曲。滿足永久白晝、勞煙倦怠局。單衣汗透鮫綃縮。脫帽梳犀枕玉。移牀就、碧梧翠竹。捎個話請、姮娥陪宿。微風淡露清涼足。說綴銀河斷續。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考