相见欢 相見歡
秋风又到人间。
叶珊珊。
四望烟波无尽、欠青山。
浮生事。
长江水。
几时闲。
幸是古来如此、且开颜。
秋風又到人間。
葉珊珊。
四望煙波無盡、欠青山。
浮生事。
長江水。
幾時閒。
幸是古來如此、且開顏。
分享
译文
秋风又到人间。树叶缓缓地。四望烟波无尽、欠青山。浮生事。长江水。几时闲。幸亏是自古以来就是如此,而且开颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風又到人間。樹葉緩緩地。四望煙波無盡、欠青山。浮生事。長江水。幾時閒。幸虧是自古以來就是如此,而且開顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过秋天的景象,表达了诗人对人生无常、世事如梦的感慨。‘叶珊珊’形容树叶飘落的样子,‘欠青山’指远望青山,但山峦隐约,表达了对美景的向往和遗憾。‘浮生事’指人生中的琐事,‘长江水’比喻人生如长江之水,奔腾不息。‘幸是古来如此’表达了对这种人生常态的接受和开怀。本詩通過秋天的景象,表達了詩人對人生無常、世事如夢的感慨。‘葉珊珊’形容樹葉飄落的樣子,‘欠青山’指遠望青山,但山巒隱約,表達了對美景的嚮往和遺憾。‘浮生事’指人生中的瑣事,‘長江水’比喻人生如長江之水,奔騰不息。‘幸是古來如此’表達了對這種人生常態的接受和開懷。
赏析
秋风又到人间。树叶缓缓地。四望烟波无尽、欠青山。浮生事。长江水。几时闲。幸亏是自古以来就是如此,而且开颜。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋風又到人間。樹葉緩緩地。四望煙波無盡、欠青山。浮生事。長江水。幾時閒。幸虧是自古以來就是如此,而且開顏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考