望海潮(丁酉,西内成,乡人请作望幸曲) 望海潮(丁酉,西內成,鄉人請作望幸曲)
嵩高维岳,图书之渊,西都二室三川。
神鼎定金,麟符刻玉,英灵未称河山。
谁再整乾坤。
是挺生真主,浴日开天。
御归梁苑,驾回汾水凤楼闲。
升平运属当千。
眷凝旒暇日,西顾依然。
银汉诏虹,瑶台赐碧,一新瑞气祥烟。
重到帝居前。
怪鹊桥龙阙,飞下人间。
父老欢呼,翠华来也太平年。
嵩高維嶽,圖書之淵,西都二室三川。
神鼎定金,麟符刻玉,英靈未稱河山。
誰再整乾坤。
是挺生真主,浴日開天。
御歸梁苑,駕回汾水鳳樓閒。
昇平運屬當千。
眷凝旒暇日,西顧依然。
銀漢詔虹,瑤臺賜碧,一新瑞氣祥煙。
重到帝居前。
怪鵲橋龍闕,飛下人間。
父老歡呼,翠華來也太平年。
分享
译文
嵩山维岳,图书的深渊,西都二室三川。神鼎定金,麟符刻玉,英灵还称河山。谁再整天地。是诞生真主,洗澡时打开天。驾车回到梁苑,皇帝回汾水凤凰楼闲。升平时运当千。眷凝旒时间,西部依然。银汉诏令彩虹,瑶台赐碧,一个新瑞气吉兆烟。重到皇帝在前。奇怪鹊桥龙网,飞下人间。父老欢呼,翠华山来了太平之年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嵩山維嶽,圖書的深淵,西都二室三川。神鼎定金,麟符刻玉,英靈還稱河山。誰再整天地。是誕生真主,洗澡時打開天。駕車回到梁苑,皇帝回汾水鳳凰樓閒。昇平時運當千。眷凝旒時間,西部依然。銀漢詔令彩虹,瑤臺賜碧,一個新瑞氣吉兆煙。重到皇帝在前。奇怪鵲橋龍網,飛下人間。父老歡呼,翠華山來了太平之年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为宋代朱敦儒所作,以豪迈的笔触描绘了皇帝巡视的盛况,表达了对国家安定、百姓安居乐业的美好祝愿。诗中‘嵩高维岳’指嵩山,‘图书之渊’指藏书丰富的地方,‘西都’指长安,‘神鼎’指传国之宝,‘麟符’指皇帝的玉符,‘英灵’指英明的君主,‘乾坤’指国家,‘梁苑’指梁园,‘汾水’指汾河,‘凤楼’指皇宫中的楼阁,‘升平运’指太平盛世,‘眷凝旒暇日’指皇帝闲暇时光,‘银汉诏虹’指天上的彩虹,‘瑶台’指仙境,‘帝居’指皇宫,‘怪鹊桥龙阙’指鹊桥与皇宫,‘翠华’指皇帝的仪仗队,‘太平年’指太平盛世。本詩爲宋代朱敦儒所作,以豪邁的筆觸描繪了皇帝巡視的盛況,表達了對國家安定、百姓安居樂業的美好祝願。詩中‘嵩高維嶽’指嵩山,‘圖書之淵’指藏書豐富的地方,‘西都’指長安,‘神鼎’指傳國之寶,‘麟符’指皇帝的玉符,‘英靈’指英明的君主,‘乾坤’指國家,‘梁苑’指梁園,‘汾水’指汾河,‘鳳樓’指皇宮中的樓閣,‘昇平運’指太平盛世,‘眷凝旒暇日’指皇帝閒暇時光,‘銀漢詔虹’指天上的彩虹,‘瑤臺’指仙境,‘帝居’指皇宮,‘怪鵲橋龍闕’指鵲橋與皇宮,‘翠華’指皇帝的儀仗隊,‘太平年’指太平盛世。
赏析
嵩山维岳,图书的深渊,西都二室三川。神鼎定金,麟符刻玉,英灵还称河山。谁再整天地。是诞生真主,洗澡时打开天。驾车回到梁苑,皇帝回汾水凤凰楼闲。升平时运当千。眷凝旒时间,西部依然。银汉诏令彩虹,瑶台赐碧,一个新瑞气吉兆烟。重到皇帝在前。奇怪鹊桥龙网,飞下人间。父老欢呼,翠华山来了太平之年。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考嵩山維嶽,圖書的深淵,西都二室三川。神鼎定金,麟符刻玉,英靈還稱河山。誰再整天地。是誕生真主,洗澡時打開天。駕車回到梁苑,皇帝回汾水鳳凰樓閒。昇平時運當千。眷凝旒時間,西部依然。銀漢詔令彩虹,瑤臺賜碧,一個新瑞氣吉兆煙。重到皇帝在前。奇怪鵲橋龍網,飛下人間。父老歡呼,翠華山來了太平之年。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考