桃源忆故人 桃源憶故人

táo yuán yì gù rén

朱敦儒 宋 词牌：桃源忆故人 朱敦儒 宋 词牌：桃源憶故人

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ斜xié风fēng横héng香xiāng成chéng阵zhèn。

春chūn去qù空kōng留liú春chūn恨hèn。

欢huān少shǎo愁chóu多duō因yīn甚shèn。

燕yàn子zi浑hún难nán问wèn。

碧bì尖jiān蹙cù损sǔn眉méi慵yōng晕yūn。

泪lèi湿shī燕yàn支zhī红hóng沁qìn。

可kě惜xī海hǎi棠táng吹chuī尽jǐn。

又yòu是shì黄huáng昏hūn近jìn。

雨斜风横香成阵。

春去空留春恨。

欢少愁多因甚。

燕子浑难问。

碧尖蹙损眉慵晕。

泪湿燕支红沁。

可惜海棠吹尽。

又是黄昏近。

雨斜風橫香成陣。

春去空留春恨。

歡少愁多因甚。

燕子渾難問。

碧尖蹙損眉慵暈。

淚溼燕支紅沁。

可惜海棠吹盡。

又是黃昏近。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨斜风横香成阵。春去春空留遗憾。欢乐少愁多就很。燕子浑难问。碧尖蹙损眉慵晕。泪湿燕支红沁。可惜海棠吹尽。又是黄昏近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨斜風橫香成陣。春去春空留遺憾。歡樂少愁多就很。燕子渾難問。碧尖蹙損眉慵暈。淚溼燕支紅沁。可惜海棠吹盡。又是黃昏近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描写春雨、春风、燕子等意象，表达了诗人对春天逝去的惋惜和对往昔欢乐时光的怀念。‘雨斜风横’描绘了春雨斜风交加的景象，‘春去空留春恨’抒发了诗人对春天逝去的感慨。‘燕子浑难问’以燕子难以寻踪，表达了诗人对友人的思念。‘碧尖蹙损眉慵晕’和‘泪湿燕支红沁’则描绘了诗人内心的愁苦。‘可惜海棠吹尽’和‘又是黄昏近’以海棠凋零和黄昏临近，增强了诗中对时光流逝的感慨。本詩通過描寫春雨、春風、燕子等意象，表達了詩人對春天逝去的惋惜和對往昔歡樂時光的懷念。‘雨斜風橫’描繪了春雨斜風交加的景象，‘春去空留春恨’抒發了詩人對春天逝去的感慨。‘燕子渾難問’以燕子難以尋蹤，表達了詩人對友人的思念。‘碧尖蹙損眉慵暈’和‘淚溼燕支紅沁’則描繪了詩人內心的愁苦。‘可惜海棠吹盡’和‘又是黃昏近’以海棠凋零和黃昏臨近，增強了詩中對時光流逝的感慨。

赏析

雨斜风横香成阵。春去春空留遗憾。欢乐少愁多就很。燕子浑难问。碧尖蹙损眉慵晕。泪湿燕支红沁。可惜海棠吹尽。又是黄昏近。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨斜風橫香成陣。春去春空留遺憾。歡樂少愁多就很。燕子渾難問。碧尖蹙損眉慵暈。淚溼燕支紅沁。可惜海棠吹盡。又是黃昏近。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表