桃源忆故人 桃源憶故人

táo yuán yì gù rén

朱敦儒 宋 词牌：桃源忆故人 朱敦儒 宋 词牌：桃源憶故人

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

西xī楼lóu几jǐ日rì无wú人rén到dào。

依yī旧jiù红hóng围wéi绿lǜ绕rào。

楼lóu下xià落luò花huā谁shuí扫sǎo。

不bù见jiàn长zhǎng安ān道dào。

碧bì云yún望wàng断duàn无wú音yīn耗hào。

倚yǐ遍biàn阑lán干gàn残cán照zhào。

试shì问wèn泪lèi弹dàn多duō少shǎo。

湿shī遍biàn楼lóu前qián草cǎo。

西楼几日无人到。

依旧红围绿绕。

楼下落花谁扫。

不见长安道。

碧云望断无音耗。

倚遍阑干残照。

试问泪弹多少。

湿遍楼前草。

西樓幾日無人到。

依舊紅圍綠繞。

樓下落花誰掃。

不見長安道。

碧雲望斷無音耗。

倚遍闌干殘照。

試問淚彈多少。

溼遍樓前草。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

西楼几天没有人到。依旧红包围绿色环绕。楼下花落谁扫。不见长安道。碧云盼望没有音讯。倚遍阑干残照。试问泪弹多少。湿遍楼前的草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樓幾天沒有人到。依舊紅包圍綠色環繞。樓下花落誰掃。不見長安道。碧雲盼望沒有音訊。倚遍闌干殘照。試問淚彈多少。溼遍樓前的草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过描绘西楼独坐、落花无人扫的景象，表达了诗人对远方的思念和对朝廷的忧虑。'长安道'指代朝廷，'碧云望断'形容对朝廷的期盼无望，'泪弹多少'和'湿遍楼前草'则抒发了诗人无尽的哀愁。此詩通過描繪西樓獨坐、落花無人掃的景象，表達了詩人對遠方的思念和對朝廷的憂慮。'長安道'指代朝廷，'碧雲望斷'形容對朝廷的期盼無望，'淚彈多少'和'溼遍樓前草'則抒發了詩人無盡的哀愁。

赏析

西楼几天没有人到。依旧红包围绿色环绕。楼下花落谁扫。不见长安道。碧云盼望没有音讯。倚遍阑干残照。试问泪弹多少。湿遍楼前的草。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考西樓幾天沒有人到。依舊紅包圍綠色環繞。樓下花落誰掃。不見長安道。碧雲盼望沒有音訊。倚遍闌干殘照。試問淚彈多少。溼遍樓前的草。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表