踏莎行（送子权赴藤） 踏莎行（送子權赴藤）

tà shā xíng sòng zi quán fù téng

朱敦儒 宋 朱敦儒 宋

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā涨zhǎng藤téng江jiāng，草cǎo熏xūn鸭yā步bù。

锦jǐn帆fān兰lán棹zhào分fēn春chūn去qù。

二èr翁wēng元yuán是shì一yī溪xī云yún，暂zàn为wèi山shān北běi山shān南nán雨yǔ。

绿lǜ酒jiǔ多duō斟zhēn，白bái须xū休xiū觑qù。

飞fēi丹dān约yuē定dìng烟yān霞xiá侣lǚ。

与yǔ君jūn先xiān占zhàn赤chì城chéng春chūn，回huí桡ráo早zǎo趁chèn桃táo源yuán路lù。

花涨藤江，草熏鸭步。

锦帆兰棹分春去。

二翁元是一溪云，暂为山北山南雨。

绿酒多斟，白须休觑。

飞丹约定烟霞侣。

与君先占赤城春，回桡早趁桃源路。

花漲藤江，草燻鴨步。

錦帆蘭棹分春去。

二翁元是一溪雲，暫爲山北山南雨。

綠酒多斟，白鬚休覷。

飛丹約定煙霞侶。

與君先佔赤城春，回橈早趁桃源路。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花藤江涨，草熏鸭步。锦帆兰棹分春去。二翁元是一溪云，暂时为山北山南雨。绿酒多斟，白须休看。飞丹约定烟霞伴侣。与您首先赤城春，回桡早趁桃源路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花藤江漲，草燻鴨步。錦帆蘭棹分春去。二翁元是一溪雲，暫時爲山北山南雨。綠酒多斟，白鬚休看。飛丹約定煙霞伴侶。與您首先赤城春，回橈早趁桃源路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花涨藤江：形容江水上涨，藤蔓丛生。草熏鸭步：形容草地湿润，行走时草地香气熏人。锦帆兰棹：锦帆和兰花船桨，比喻美好之物。分春去：春天离去。二翁：指两位老者。元是一溪云：本是一溪之云，比喻彼此相似。暂为山北山南雨：暂时成为山北山南的雨，比喻暂时离别。绿酒多斟：多斟绿酒，指畅饮。白须休觑：白发不必担忧。飞丹约定烟霞侣：相约成仙，与烟霞为伴。赤城春：赤城山的春天。回桡早趁桃源路：早日乘船前往桃花源。花漲藤江：形容江水上漲，藤蔓叢生。草燻鴨步：形容草地溼潤，行走時草地香氣燻人。錦帆蘭棹：錦帆和蘭花船槳，比喻美好之物。分春去：春天離去。二翁：指兩位老者。元是一溪雲：本是一溪之雲，比喻彼此相似。暫爲山北山南雨：暫時成爲山北山南的雨，比喻暫時離別。綠酒多斟：多斟綠酒，指暢飲。白鬚休覷：白髮不必擔憂。飛丹約定煙霞侶：相約成仙，與煙霞爲伴。赤城春：赤城山的春天。回橈早趁桃源路：早日乘船前往桃花源。

赏析

花藤江涨，草熏鸭步。锦帆兰棹分春去。二翁元是一溪云，暂时为山北山南雨。绿酒多斟，白须休看。飞丹约定烟霞伴侣。与您首先赤城春，回桡早趁桃源路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花藤江漲，草燻鴨步。錦帆蘭棹分春去。二翁元是一溪雲，暫時爲山北山南雨。綠酒多斟，白鬚休看。飛丹約定煙霞伴侶。與您首先赤城春，回橈早趁桃源路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表