鹊桥仙（十月黄菊） 鵲橋仙（十月黃菊）
今年冬后，黄花初绽。
莫怪时光较晚。
晓来玉露浥芳丛，莹秀色、无尘到眼。
支筇驻屐，徘徊篱畔。
弄酌金杯自泛。
须添罗幕护风霜，要留与、疏梅相见。
今年冬後，黃花初綻。
莫怪時光較晚。
曉來玉露浥芳叢，瑩秀色、無塵到眼。
支筇駐屐，徘徊籬畔。
弄酌金盃自泛。
須添羅幕護風霜，要留與、疏梅相見。
分享
译文
今年冬天后，黄花刚开。别说时光比较晚。晓来玉露沾湿芳丛，透明秀色、无尘到眼睛。支拐杖驻鞋，徘徊在篱畔。弄斟金杯从泛。须加罗幕护风霜，要留给、疏梅相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年冬天後，黃花剛開。別說時光比較晚。曉來玉露沾溼芳叢，透明秀色、無塵到眼睛。支柺杖駐鞋，徘徊在籬畔。弄斟金盃從泛。須加羅幕護風霜，要留給、疏梅相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗描写了诗人在冬季初雪后观赏黄菊的景象，通过对菊花和自然环境的细腻描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对美好事物的珍视。‘黄花初绽’指初开的菊花，‘玉露’指清晨的露水，‘莹秀色’形容菊花清新脱俗之美，‘支筇驻屐’指诗人停下来欣赏，‘弄酌金杯自泛’表示诗人举杯自饮，‘罗幕’指用丝绸做成的帷幕，‘疏梅相见’则是对未来春天梅花的期待。這首詩描寫了詩人在冬季初雪後觀賞黃菊的景象，通過對菊花和自然環境的細膩描繪，表達了詩人對時光流逝的感慨和對美好事物的珍視。‘黃花初綻’指初開的菊花，‘玉露’指清晨的露水，‘瑩秀色’形容菊花清新脫俗之美，‘支筇駐屐’指詩人停下來欣賞，‘弄酌金盃自泛’表示詩人舉杯自飲，‘羅幕’指用絲綢做成的帷幕，‘疏梅相見’則是對未來春天梅花的期待。
赏析
今年冬天后，黄花刚开。别说时光比较晚。晓来玉露沾湿芳丛，透明秀色、无尘到眼睛。支拐杖驻鞋，徘徊在篱畔。弄斟金杯从泛。须加罗幕护风霜，要留给、疏梅相见。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年冬天後，黃花剛開。別說時光比較晚。曉來玉露沾溼芳叢，透明秀色、無塵到眼睛。支柺杖駐鞋，徘徊在籬畔。弄斟金盃從泛。須加羅幕護風霜，要留給、疏梅相見。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考