清平乐（木樨） 清平樂（木樨）

qīng píng lè mù xī

朱敦儒 宋 朱敦儒 宋

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

人rén间jiān花huā少shǎo。

菊jú小xiǎo芙fú蓉róng老lǎo。

冷lěng淡dàn仙xiān人rén偏piān得dé道dào。

买mǎi定dìng西xī风fēng一yī笑xiào。

前qián身shēn原yuán是shì疏shū梅méi。

黄huáng姑gū点diǎn碎suì冰bīng肌jī。

惟wéi有yǒu暗àn香xiāng长zhǎng在zài，饱bǎo参cān清qīng露lù霏fēi微wēi。

人间花少。

菊小芙蓉老。

冷淡仙人偏得道。

买定西风一笑。

前身原是疏梅。

黄姑点碎冰肌。

惟有暗香长在，饱参清露霏微。

人間花少。

菊小芙蓉老。

冷淡仙人偏得道。

買定西風一笑。

前身原是疏梅。

黃姑點碎冰肌。

惟有暗香長在，飽參清露霏微。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人间花少。菊小芙蓉老。冷淡仙人偏到道路。买定风一笑。前身原是疏梅。黄姑点碎冰肌肤。只有暗香长在，饱参清露霏微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間花少。菊小芙蓉老。冷淡仙人偏到道路。買定風一笑。前身原是疏梅。黃姑點碎冰肌膚。只有暗香長在，飽參清露霏微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

人间花少：人间的花朵稀少。菊小芙蓉老：菊花虽小，但芙蓉花已经老去。冷淡仙人偏得道：冷淡的仙人却偏能得道。买定西风一笑：买定了西风，笑对一切。前身原是疏梅：前身原本是疏梅。黄姑点碎冰肌：黄姑用手指点碎冰肌。惟有暗香长在，饱参清露霏微：只有那淡淡的香气长存，沐浴在清露之中，霏微不定。人間花少：人間的花朵稀少。菊小芙蓉老：菊花雖小，但芙蓉花已經老去。冷淡仙人偏得道：冷淡的仙人卻偏能得道。買定西風一笑：買定了西風，笑對一切。前身原是疏梅：前身原本是疏梅。黃姑點碎冰肌：黃姑用手指點碎冰肌。惟有暗香長在，飽參清露霏微：只有那淡淡的香氣長存，沐浴在清露之中，霏微不定。

赏析

人间花少。菊小芙蓉老。冷淡仙人偏到道路。买定风一笑。前身原是疏梅。黄姑点碎冰肌肤。只有暗香长在，饱参清露霏微。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人間花少。菊小芙蓉老。冷淡仙人偏到道路。買定風一笑。前身原是疏梅。黃姑點碎冰肌膚。只有暗香長在，飽參清露霏微。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表