菩萨蛮 菩薩蠻
乡关散尽当年客。
春风寂寞花无色。
长日掩重门。
江山眼外昏。
画图高挂壁。
嵩少参差碧。
想见卧云人。
松黄落洞门。
鄉關散盡當年客。
春風寂寞花無色。
長日掩重門。
江山眼外昏。
畫圖高掛壁。
嵩少參差碧。
想見臥雲人。
松黃落洞門。
分享
译文
家乡散尽当年客。春风寂寞花无色。长天掩重门。江山眼外昏暗。图画高挂壁画。嵩山参差碧。想象卧云人。松黄落洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家鄉散盡當年客。春風寂寞花無色。長天掩重門。江山眼外昏暗。圖畫高掛壁畫。嵩山參差碧。想象臥雲人。松黃落洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘乡关散尽当年客’指作者离开故乡已经很久，身边的朋友也都各奔前程。‘春风寂寞花无色’描绘了春天的凄凉。‘长日掩重门’说明作者闭门不出，孤独寂寞。‘江山眼外昏’表达了作者对国家命运的忧虑。‘画图高挂壁’、‘嵩少参差碧’、‘想见卧云人’、‘松黄落洞门’等句，描绘了山水的美景，同时也寄托了作者对隐逸生活的向往。詩中‘鄉關散盡當年客’指作者離開故鄉已經很久，身邊的朋友也都各奔前程。‘春風寂寞花無色’描繪了春天的淒涼。‘長日掩重門’說明作者閉門不出，孤獨寂寞。‘江山眼外昏’表達了作者對國家命運的憂慮。‘畫圖高掛壁’、‘嵩少參差碧’、‘想見臥雲人’、‘松黃落洞門’等句，描繪了山水的美景，同時也寄託了作者對隱逸生活的嚮往。
赏析
家乡散尽当年客。春风寂寞花无色。长天掩重门。江山眼外昏暗。图画高挂壁画。嵩山参差碧。想象卧云人。松黄落洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家鄉散盡當年客。春風寂寞花無色。長天掩重門。江山眼外昏暗。圖畫高掛壁畫。嵩山參差碧。想象臥雲人。松黃落洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考