菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

朱敦儒 宋 词牌：菩萨蛮 朱敦儒 宋 词牌：菩薩蠻

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

老lǎo人rén谙ān尽jǐn人rén间jiān苦kǔ。

近jìn来lái恰qià似shì心xīn头tóu悟wù。

九jiǔ九jiǔ是shì重zhòng阳yáng。

重zhòng阳yáng菊jú散sàn芳fāng。

出chū门mén何hé处chù去qù。

对duì面miàn谁shuí相xiāng语yǔ。

枕zhěn臂bì卧wò南nán窗chuāng。

铜tóng炉lú柏bǎi子zi香xiāng。

老人谙尽人间苦。

近来恰似心头悟。

九九是重阳。

重阳菊散芳。

出门何处去。

对面谁相语。

枕臂卧南窗。

铜炉柏子香。

老人諳盡人間苦。

近來恰似心頭悟。

九九是重陽。

重陽菊散芳。

出門何處去。

對面誰相語。

枕臂臥南窗。

銅爐柏子香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

老年人尝尽人间苦。近来就好像心头醒悟。九九是重阳。重阳菊散芬芳。出门哪里去。对面谁互相交谈。枕胳膊躺在南窗。铜炉柏子香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人嚐盡人間苦。近來就好像心頭醒悟。九九是重陽。重陽菊散芬芳。出門哪裏去。對面誰互相交談。枕胳膊躺在南窗。銅爐柏子香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 谙尽：经历。2. 重阳：中国传统节日，农历九月初九。3. 散芳：花谢。4. 相语：交谈。5. 枕臂：用手臂枕头。6. 柏子香：一种香炉里放的香料。1. 諳盡：經歷。2. 重陽：中國傳統節日，農曆九月初九。3. 散芳：花謝。4. 相語：交談。5. 枕臂：用手臂枕頭。6. 柏子香：一種香爐裏放的香料。

赏析

老年人尝尽人间苦。近来就好像心头醒悟。九九是重阳。重阳菊散芬芳。出门哪里去。对面谁互相交谈。枕胳膊躺在南窗。铜炉柏子香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考老年人嚐盡人間苦。近來就好像心頭醒悟。九九是重陽。重陽菊散芬芳。出門哪裏去。對面誰互相交談。枕胳膊躺在南窗。銅爐柏子香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表