菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

朱敦儒 宋 词牌：菩萨蛮 朱敦儒 宋 词牌：菩薩蠻

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

芭bā蕉jiāo叶yè上shàng秋qiū风fēng碧bì。

晚wǎn来lái小xiǎo雨yǔ流liú苏sū湿shī。

新xīn窨xūn木mù樨xī沈shěn。

香xiāng迟chí斗dòu帐zhàng深shēn。

无wú人rén同tóng向xiàng夕xī。

还hái是shì愁chóu成chéng忆yì。

忆yì昔xī结jié同tóng心xīn。

鸳yuān鸯yāng何hé处chù寻xún。

芭蕉叶上秋风碧。

晚来小雨流苏湿。

新窨木樨沈。

香迟斗帐深。

无人同向夕。

还是愁成忆。

忆昔结同心。

鸳鸯何处寻。

芭蕉葉上秋風碧。

晚來小雨流蘇溼。

新窨木樨沈。

香遲斗帳深。

無人同向夕。

還是愁成憶。

憶昔結同心。

鴛鴦何處尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

芭蕉叶上秋风碧。晚来小雨流苏湿。新窨木樨沈。香斗帐很慢。没有人同向夕。还是愁成回忆。回忆过去结同心。鸳鸯何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芭蕉葉上秋風碧。晚來小雨流蘇溼。新窨木樨沈。香斗帳很慢。沒有人同向夕。還是愁成回憶。回憶過去結同心。鴛鴦何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

芭蕉：一种植物，叶子宽大，常用于装饰。秋风：秋天的风。碧：青绿色。流苏：古代妇女装饰品，此处指雨滴。窨：藏。木樨：桂花。沈：沉香。斗帐：古代床帐的一种。同向夕：一同面对傍晚。结同心：结为夫妻。鸳鸯：一种水鸟，常用来比喻夫妻。此处表达了对过去美好时光的怀念和对现实孤独的感慨。芭蕉：一種植物，葉子寬大，常用於裝飾。秋風：秋天的風。碧：青綠色。流蘇：古代婦女裝飾品，此處指雨滴。窨：藏。木樨：桂花。沈：沉香。斗帳：古代牀帳的一種。同向夕：一同面對傍晚。結同心：結爲夫妻。鴛鴦：一種水鳥，常用來比喻夫妻。此處表達了對過去美好時光的懷念和對現實孤獨的感慨。

赏析

芭蕉叶上秋风碧。晚来小雨流苏湿。新窨木樨沈。香斗帐很慢。没有人同向夕。还是愁成回忆。回忆过去结同心。鸳鸯何处寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考芭蕉葉上秋風碧。晚來小雨流蘇溼。新窨木樨沈。香斗帳很慢。沒有人同向夕。還是愁成回憶。回憶過去結同心。鴛鴦何處尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表