蓦山溪 驀山溪
夜来雨过,桃李将开遍。
策杖引儿童,也学人、随莺趁燕。
青天许大,多少好风光,一岁去,一春来,只恁空撩乱。
西池琼苑。
游赏人何限。
玉勒拥朱轮,各骋些、新欢旧怨。
都齐醉也,说甚是和非,我笑他,他不觉,花落春风晚。
夜來雨過,桃李將開遍。
策杖引兒童,也學人、隨鶯趁燕。
青天許大,多少好風光,一歲去,一春來,只恁空撩亂。
西池瓊苑。
遊賞人何限。
玉勒擁朱輪,各騁些、新歡舊怨。
都齊醉也,說甚是和非,我笑他,他不覺,花落春風晚。
分享
译文
昨天下过雨,桃李要开遍。拄着拐杖带领儿童,的学人、随莺趁燕国。青天允许大,多少好风光,一年离开,一个春天来,就这样空撩乱。西池琼林苑。观赏人何限。玉勒拥有彩饰,各自施展些、新欢乐过去的怨恨。都齐醉了,说的很是和不是,我笑他,他不觉,花落春风晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天下過雨,桃李要開遍。拄着柺杖帶領兒童,的學人、隨鶯趁燕國。青天允許大,多少好風光,一年離開,一個春天來,就這樣空撩亂。西池瓊林苑。觀賞人何限。玉勒擁有彩飾,各自施展些、新歡樂過去的怨恨。都齊醉了,說的很是和不是,我笑他,他不覺,花落春風晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春雨过后桃李花开的景象,以及人们在花园中游玩的欢乐场景。'策杖引儿童'形象地描绘了老者带着孩子一同游玩的温馨画面。'青天许大,多少好风光'表达了诗人对美好时光的珍惜。'西池琼苑'和'玉勒拥朱轮'则描绘了花园的富丽和游玩者的豪华。最后一句'花落春风晚'以落花喻时光流逝,抒发了诗人对光阴易逝的感慨。此詩描繪了春雨過後桃李花開的景象,以及人們在花園中游玩的歡樂場景。'策杖引兒童'形象地描繪了老者帶着孩子一同遊玩的溫馨畫面。'青天許大,多少好風光'表達了詩人對美好時光的珍惜。'西池瓊苑'和'玉勒擁朱輪'則描繪了花園的富麗和遊玩者的豪華。最後一句'花落春風晚'以落花喻時光流逝,抒發了詩人對光陰易逝的感慨。
赏析
昨天下过雨,桃李要开遍。拄着拐杖带领儿童,的学人、随莺趁燕国。青天允许大,多少好风光,一年离开,一个春天来,就这样空撩乱。西池琼林苑。观赏人何限。玉勒拥有彩饰,各自施展些、新欢乐过去的怨恨。都齐醉了,说的很是和不是,我笑他,他不觉,花落春风晚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考昨天下過雨,桃李要開遍。拄着柺杖帶領兒童,的學人、隨鶯趁燕國。青天允許大,多少好風光,一年離開,一個春天來,就這樣空撩亂。西池瓊林苑。觀賞人何限。玉勒擁有彩飾,各自施展些、新歡樂過去的怨恨。都齊醉了,說的很是和不是,我笑他,他不覺,花落春風晚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考