满庭芳 滿庭芳
鹏海风波，鹤巢云水，梦残身寄尘寰。
老来穷健，无闷也无欢。
随分饥餐困睡，浑忘了、秋热春寒。
清平世，闲人自在，乘兴访溪山。
渔竿。
要老伴，浮江载酒，舣棹观澜。
倩轻鸥假道，白鹭随轩。
直到垂虹亭上，惊怪我、却做仙官。
中秋月，披襟四顾，不似在人间。
鵬海風波，鶴巢雲水，夢殘身寄塵寰。
老來窮健，無悶也無歡。
隨分飢餐困睡，渾忘了、秋熱春寒。
清平世，閒人自在，乘興訪溪山。
漁竿。
要老伴，浮江載酒，艤棹觀瀾。
倩輕鷗假道，白鷺隨軒。
直到垂虹亭上，驚怪我、卻做仙官。
中秋月，披襟四顧，不似在人間。
分享
译文
鹏海风波，鹤筑巢说水，梦残身寄尘世。老来无健康，没有烦闷的没有欢乐。随分饥餐困睡，浑忘了、秋季热春寒。清平时代，闲人自在，乘兴访溪山。钓鱼竿。要老伴，浮江载酒，我们划着观澜。请轻鸥借道，白鹭随车。直到垂虹桥亭上，惊奇我、却做仙官。中秋月亮，披襟四顾，不似在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鵬海風波，鶴築巢說水，夢殘身寄塵世。老來無健康，沒有煩悶的沒有歡樂。隨分飢餐困睡，渾忘了、秋季熱春寒。清平時代，閒人自在，乘興訪溪山。釣魚竿。要老伴，浮江載酒，我們划着觀瀾。請輕鷗借道，白鷺隨車。直到垂虹橋亭上，驚奇我、卻做仙官。中秋月亮，披襟四顧，不似在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鹏海风波：比喻人生旅途充满艰难险阻。鹤巢云水：比喻隐居的生活。梦残身寄尘寰：形容人如梦初醒，身体寄托在尘世之中。老来穷健：年老时虽贫穷但身体依然健康。无闷也无欢：既不感到苦闷也不感到快乐。随分饥餐困睡：随遇而安，饿了就吃，困了就睡。浑忘了、秋热春寒：完全忘记了季节的冷暖变化。清平世：太平盛世。闲人自在：闲散的人自在逍遥。乘兴访溪山：随着自己的兴致去游览山水。渔竿：指钓鱼的工具，也比喻隐逸的生活。要老伴：想要一个伴侣。浮江载酒：在江上载着酒。舣棹观澜：停船观看水波。倩轻鸥假道：请轻鸥借道。白鹭随轩：白鹭随着船只飞翔。直到垂虹亭上：一直来到垂虹亭。惊怪我、却做仙官：惊讶地问我，为什么成了仙人。中秋月：中秋节时的月亮。披襟四顾：敞开衣襟四处张望。不似在人间：不像是在人间。鵬海風波：比喻人生旅途充滿艱難險阻。鶴巢雲水：比喻隱居的生活。夢殘身寄塵寰：形容人如夢初醒，身體寄託在塵世之中。老來窮健：年老時雖貧窮但身體依然健康。無悶也無歡：既不感到苦悶也不感到快樂。隨分飢餐困睡：隨遇而安，餓了就喫，困了就睡。渾忘了、秋熱春寒：完全忘記了季節的冷暖變化。清平世：太平盛世。閒人自在：閒散的人自在逍遙。乘興訪溪山：隨着自己的興致去遊覽山水。漁竿：指釣魚的工具，也比喻隱逸的生活。要老伴：想要一個伴侶。浮江載酒：在江上載着酒。艤棹觀瀾：停船觀看水波。倩輕鷗假道：請輕鷗借道。白鷺隨軒：白鷺隨着船隻飛翔。直到垂虹亭上：一直來到垂虹亭。驚怪我、卻做仙官：驚訝地問我，爲什麼成了仙人。中秋月：中秋節時的月亮。披襟四顧：敞開衣襟四處張望。不似在人間：不像是在人間。
赏析
鹏海风波，鹤筑巢说水，梦残身寄尘世。老来无健康，没有烦闷的没有欢乐。随分饥餐困睡，浑忘了、秋季热春寒。清平时代，闲人自在，乘兴访溪山。钓鱼竿。要老伴，浮江载酒，我们划着观澜。请轻鸥借道，白鹭随车。直到垂虹桥亭上，惊奇我、却做仙官。中秋月亮，披襟四顾，不似在人间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鵬海風波，鶴築巢說水，夢殘身寄塵世。老來無健康，沒有煩悶的沒有歡樂。隨分飢餐困睡，渾忘了、秋季熱春寒。清平時代，閒人自在，乘興訪溪山。釣魚竿。要老伴，浮江載酒，我們划着觀瀾。請輕鷗借道，白鷺隨車。直到垂虹橋亭上，驚奇我、卻做仙官。中秋月亮，披襟四顧，不似在人間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考