减字木兰花 減字木蘭花
江南春水。
罗幕黄昏寒未退。
好个相知。
唱到姮娥敛黛眉。
夜阑人醉。
风露无情花有泪。
画角残时。
一片参旗红杏西。
江南春水。
羅幕黃昏寒未退。
好個相知。
唱到姮娥斂黛眉。
夜闌人醉。
風露無情花有淚。
畫角殘時。
一片參旗紅杏西。
分享
译文
江南春水。罗幕黄昏寒气不退。好一个相互了解。唱到姮娥敛眉眉。夜深人喝醉了。风雨无情花有泪。画角残时。一片参旗红杏西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南春水。羅幕黃昏寒氣不退。好一個相互瞭解。唱到姮娥斂眉眉。夜深人喝醉了。風雨無情花有淚。畫角殘時。一片參旗紅杏西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“江南春水”描写了江南地区春天水面的景色，给人以柔美的印象。“罗幕黄昏寒未退”描述了黄昏时分罗幕的寒冷还未消散。“好个相知”表达了知音难觅的情感。“唱到姮娥敛黛眉”描绘了嫦娥因听歌而皱眉的样子，形象生动。“夜阑人醉”说明了夜晚人们沉醉于美景之中。“风露无情花有泪”用花泪比喻花的悲伤，表现了花对风露无情的感慨。“画角残时”指画角声渐歇的时候。“一片参旗红杏西”描绘了夕阳西下时红杏参差的美丽景象。“江南春水”描寫了江南地區春天水面的景色，給人以柔美的印象。“羅幕黃昏寒未退”描述了黃昏時分羅幕的寒冷還未消散。“好個相知”表達了知音難覓的情感。“唱到姮娥斂黛眉”描繪了嫦娥因聽歌而皺眉的樣子，形象生動。“夜闌人醉”說明了夜晚人們沉醉於美景之中。“風露無情花有淚”用花淚比喻花的悲傷，表現了花對風露無情的感慨。“畫角殘時”指畫角聲漸歇的時候。“一片參旗紅杏西”描繪了夕陽西下時紅杏參差的美麗景象。
赏析
江南春水。罗幕黄昏寒气不退。好一个相互了解。唱到姮娥敛眉眉。夜深人喝醉了。风雨无情花有泪。画角残时。一片参旗红杏西。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考江南春水。羅幕黃昏寒氣不退。好一個相互瞭解。唱到姮娥斂眉眉。夜深人喝醉了。風雨無情花有淚。畫角殘時。一片參旗紅杏西。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考