浣溪沙浣溪沙

huàn xī shā

zhū dūn rú · sòng

风fēng落luò芙fú蓉róng画huà扇shàn闲xián。

凉liáng随suí春chūn色sè到dào人rén间jiān。

乍zhà垂chuí罗luó幕mù乍zhà飞fēi鸾luán。

好hǎo把bǎ深shēn杯bēi添tiān绿lǜ酒jiǔ，休xiū拈niān明míng镜jìng照zhào苍cāng颜yán。

浮fú生shēng难nán得dé是shì清qīng欢huān。

风落芙蓉画扇闲。

凉随春色到人间。

乍垂罗幕乍飞鸾。

好把深杯添绿酒，休拈明镜照苍颜。

浮生难得是清欢。

風落芙蓉畫扇閒。

涼隨春色到人間。

乍垂羅幕乍飛鸞。

好把深杯添綠酒，休拈明鏡照蒼顏。

浮生難得是清歡。

译文

风落荷花画扇闲。凉随春色到人间。忽近忽飞鸾罗幕。喜欢把深杯添绿酒，不要拿镜子照苍颜。浮生难得是清欢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考風落荷花畫扇閒。涼隨春色到人間。忽近忽飛鸞羅幕。喜歡把深杯添綠酒，不要拿鏡子照蒼顏。浮生難得是清歡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

芙蓉：荷花；罗幕：窗帘；鸾：古代传说中的神鸟；深杯：大酒杯；绿酒：美酒；苍颜：苍老的面容；浮生：人生；清欢：清静的快乐。芙蓉：荷花；羅幕：窗簾；鸞：古代傳說中的神鳥；深杯：大酒杯；綠酒：美酒；蒼顏：蒼老的面容；浮生：人生；清歡：清靜的快樂。