好事近 好事近

hǎo shì jìn

朱敦儒 宋 词牌：好事近 朱敦儒 宋 词牌：好事近

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

失shī却què故gù山shān云yún，索suǒ手shǒu指zhǐ空kōng为wèi客kè。

莼chún菜cài鲈lú鱼yú留liú我wǒ，住zhù鸳yuān鸯yāng湖hú侧cè。

偶ǒu然rán添tiān酒jiǔ旧jiù壶hú卢lú，小xiǎo醉zuì度dù朝cháo夕xī。

吹chuī笛dí月yuè波bō楼lóu下xià，有yǒu何hé人rén相xiāng识shí。

失却故山云，索手指空为客。

莼菜鲈鱼留我，住鸳鸯湖侧。

偶然添酒旧壶卢，小醉度朝夕。

吹笛月波楼下，有何人相识。

失卻故山雲，索手指空爲客。

蓴菜鱸魚留我，住鴛鴦湖側。

偶然添酒舊壺盧，小醉度朝夕。

吹笛月波樓下，有何人相識。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

失去了所以山云，索手指空为客。莼蔬菜鲈鱼留下我，在鸳鸯湖旁。偶然添酒旧葫芦，小醉过早晚。吹笛子月波楼下面，有什么人认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去了所以山雲，索手指空爲客。蓴蔬菜鱸魚留下我，在鴛鴦湖旁。偶然添酒舊葫蘆，小醉過早晚。吹笛子月波樓下面，有什麼人認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 故山：指诗人故乡的山。2. 索手指空：指伸手却什么也没有，形容孤独。3. 莼菜鲈鱼：指美食，此处比喻美好的人或事物。4. 鸳鸯湖：指美丽的湖泊。5. 壶卢：指古代的一种酒器。6. 小醉：指微醉。7. 吹笛：指吹奏笛子。1. 故山：指詩人故鄉的山。2. 索手指空：指伸手卻什麼也沒有，形容孤獨。3. 蓴菜鱸魚：指美食，此處比喻美好的人或事物。4. 鴛鴦湖：指美麗的湖泊。5. 壺盧：指古代的一種酒器。6. 小醉：指微醉。7. 吹笛：指吹奏笛子。

赏析

失去了所以山云，索手指空为客。莼蔬菜鲈鱼留下我，在鸳鸯湖旁。偶然添酒旧葫芦，小醉过早晚。吹笛子月波楼下面，有什么人认识。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考失去了所以山雲，索手指空爲客。蓴蔬菜鱸魚留下我，在鴛鴦湖旁。偶然添酒舊葫蘆，小醉過早晚。吹笛子月波樓下面，有什麼人認識。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表