好事近·回首出红尘 好事近·回首出紅塵

hǎo shì jìn huí shǒu chū hóng chén

朱敦儒 宋 朱敦儒 宋

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

回huí首shǒu出chū红hóng尘chén，醒xǐng醉zuì更gèng无wú时shí节jié。

活huó计jì绿lǜ蓑suō青qīng笠lì，惯guàn批pī霜shuāng冲chōng雪xuě。

晚wǎn来lái风fēng定dìng钓diào丝sī闲xián，上shàng下xià是shì新xīn月yuè。

千qiān里lǐ水shuǐ天tiān一yī色sè，看kàn孤gū鸿hóng明míng灭miè。

回首出红尘，醒醉更无时节。

活计绿蓑青笠，惯批霜冲雪。

晚来风定钓丝闲，上下是新月。

千里水天一色，看孤鸿明灭。

回首出紅塵，醒醉更無時節。

活計綠蓑青笠，慣批霜衝雪。

晚來風定釣絲閒，上下是新月。

千里水天一色，看孤鴻明滅。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回首从红尘，醒醉更无时节。活计绿青斗笠蓑衣，习惯打霜冲雪。晚来风定钓鱼丝之间，上下是新月。千里水是一种颜色，看孤鸿明灭亡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首從紅塵，醒醉更無時節。活計綠青斗笠蓑衣，習慣打霜衝雪。晚來風定釣魚絲之間，上下是新月。千里水是一種顏色，看孤鴻明滅亡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过诗人对红尘生活的回首和出世的向往，表达了超脱世俗的宁静心境。'红尘'比喻繁华喧嚣的世界，'醒醉无时节'表现了诗人对现实生活的无奈和厌倦。'绿蓑青笠'和'批霜冲雪'描绘了诗人悠然自得的生活态度。'晚来风定钓丝闲'则写出了诗人晚年的闲适生活。'上下是新月'和'看孤鸿明灭'以自然景物抒发诗人超然物外的情感。此詩通過詩人對紅塵生活的回首和出世的嚮往，表達了超脫世俗的寧靜心境。'紅塵'比喻繁華喧囂的世界，'醒醉無時節'表現了詩人對現實生活的無奈和厭倦。'綠蓑青笠'和'批霜衝雪'描繪了詩人悠然自得的生活態度。'晚來風定釣絲閒'則寫出了詩人晚年的閒適生活。'上下是新月'和'看孤鴻明滅'以自然景物抒發詩人超然物外的情感。

赏析

回首从红尘，醒醉更无时节。活计绿青斗笠蓑衣，习惯打霜冲雪。晚来风定钓鱼丝之间，上下是新月。千里水是一种颜色，看孤鸿明灭亡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回首從紅塵，醒醉更無時節。活計綠青斗笠蓑衣，習慣打霜衝雪。晚來風定釣魚絲之間，上下是新月。千里水是一種顏色，看孤鴻明滅亡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表