鼓笛令 鼓笛令

gǔ dí lìng

朱敦儒 宋 词牌：鼓笛令 朱敦儒 宋 词牌：鼓笛令

zhū dūn rú · sòng

标签： 诗词詩詞

纸zhǐ帐zhàng绸chóu衾qīn忒tè暖nuǎn。

尽jǐn自zì由yóu、横héng翻fān倒dào转zhuǎn。

睡shuì觉jué西xī窗chuāng灯dēng一yī笺jiān。

恰qià听tīng打dǎ、三sān更gèng三sān点diǎn。

残cán梦mèng不bù须xū深shēn念niàn。

这zhè些xiē个gè、光guāng阴yīn煞shā短duǎn。

解jiě散sàn缰jiāng绳shéng休xiū系xì绊bàn。

把bǎ从cóng前qián、一yī笔bǐ句jù断duàn。

纸帐绸衾忒暖。

尽自由、横翻倒转。

睡觉西窗灯一笺。

恰听打、三更三点。

残梦不须深念。

这些个、光阴煞短。

解散缰绳休系绊。

把从前、一笔句断。

紙帳綢衾忒暖。

儘自由、橫翻倒轉。

睡覺西窗燈一箋。

恰聽打、三更三點。

殘夢不須深念。

這些個、光陰煞短。

解散繮繩休系絆。

把從前、一筆句斷。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

纸帐绸被子忒温暖。完全自由、横翻倒过来。睡觉西窗灯一笺。恰好让打、三又三点。残梦不需要深思。这些个、时光很短。解散缰绳休系绊。把从前面、一笔勾断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙帳綢被子忒溫暖。完全自由、橫翻倒過來。睡覺西窗燈一箋。恰好讓打、三又三點。殘夢不需要深思。這些個、時光很短。解散繮繩休系絆。把從前面、一筆勾斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

纸帐绸衾：用纸做的帐子和绸缎做的被子，形容被子非常暖和。尽自由：完全自由自在。横翻倒转：形容随意翻身。西窗：西边的窗户。一笺：一盏灯。三更三点：古代夜间计时，三更指的是晚上11点到1点，三点指的是凌晨3点。残梦：残留的梦境。光阴煞短：时间过得非常快。解散缰绳：比喻放下束缚。一笔句断：比喻彻底断绝。紙帳綢衾：用紙做的帳子和綢緞做的被子，形容被子非常暖和。儘自由：完全自由自在。橫翻倒轉：形容隨意翻身。西窗：西邊的窗戶。一箋：一盞燈。三更三點：古代夜間計時，三更指的是晚上11點到1點，三點指的是凌晨3點。殘夢：殘留的夢境。光陰煞短：時間過得非常快。解散繮繩：比喻放下束縛。一筆句斷：比喻徹底斷絕。

赏析

纸帐绸被子忒温暖。完全自由、横翻倒过来。睡觉西窗灯一笺。恰好让打、三又三点。残梦不需要深思。这些个、时光很短。解散缰绳休系绊。把从前面、一笔勾断。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紙帳綢被子忒溫暖。完全自由、橫翻倒過來。睡覺西窗燈一箋。恰好讓打、三又三點。殘夢不需要深思。這些個、時光很短。解散繮繩休系絆。把從前面、一筆勾斷。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表